Peter Alexander - Waren auch die Kinder brav - traduction des paroles en anglais
Peter Alexander Waren auch die Kinder brav

Peter Alexander - Waren auch die Kinder brav

Paroles et traduction Peter Alexander - Waren auch die Kinder brav




Waren auch die Kinder brav
Were the Children Good?
Waren auch die Kinder brav?
Were the children good?
Alle waren's, die ich traf
All of them I met were
Dann hol die Geschenke raus
So bring out the presents
Bitte, bitte, Santa Claus
Please, please, Santa Claus
Schön, ich komm in jedes Haus
I'll come to every house
Trommeln, Pfeifen, Eisenbahn
Drums, whistles, a train
Äpfel, Nüsse, Kuchenmann
Apples, nuts, and a cake man
Lustig, lustig, tralaralala
Merry, merry, tralalala
Bald ist Weihnachtsabend da
Christmas Eve will soon be here
Lustig, lustig, tralaralala
Merry, merry, tralalala
Bald ist Weihnachtsabend da
Christmas Eve will soon be here
Heidi, Susi, Peterlein
Heidi, Susi, Peterlein
Gretel, Hansi, Medilein
Gretel, Hansi, Medilein
Bald ist Weihnachtsabend da
Christmas Eve will soon be here
Bald ist Weihnachtsabend da
Christmas Eve will soon be here
Ja, ich träume jede Nacht
Yes, I dream every night
Christkind hat was mitgebracht
The Christ Child will bring something
Lustig, lustig, tralaralala
Merry, merry, tralalala
Bald ist Weihnachtsabend da
Christmas Eve will soon be here
Bald ist Weihnachtsabend da
Christmas Eve will soon be here
Und der strenge Vater spricht
And the strict father says
"Nun verwöhn die Kinder nicht"
"Now don't spoil the children"
Doch dann in der Weihnachtsnacht
But on Christmas Eve
Sagt er: "Christkind, brav gemacht"
He says: "Well done, Christ Child"
Sagt er: "Christkind, brav gemacht"
He says: "Well done, Christ Child"
Lasst uns froh und munter sein
Let us be merry and bright
Und uns auf die Weihnacht freu'n
And look forward to Christmas
Lustig, lustig, tralaralala
Merry, merry, tralalala
Nun ist Weihnachtsabend da
Christmas Eve is here
Nun ist Weihnachtsabend da
Christmas Eve is here
Lange grüble ich darüber nach
I've been thinking long and hard
Was das Christkind bringen mag
What the Christ Child might bring
Ob es wohl an alles denkt?
I wonder if it thinks of everything
Christkind weiß schon, was es schenkt
The Christ Child knows what it is giving
Christkind weiß schon, was es schenkt
The Christ Child knows what it is giving




Writer(s): hagen galatis, kurt feltz
Peter Alexander - Heidschi-Bum-Beidschi
Album
Heidschi-Bum-Beidschi

1 Schlittenfahrt (Jingle Bells)
2 Weißer Winterwald (Winter Wonderworld)
3 Weihnachtszeit ist Kinderzeit
4 Mein Tschick-tschuck-tschackedi Pony
5 Denn es ist Weihnachtszeit
6 Abendglockenlied
7 Waren auch die Kinder brav
8 Weihnachtszeit ist Lichterzeit
9 Am Weihnachtsbaum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.