Wenn auch die Jahre vergeh'n - Peter Alexander traduction en russe

Wenn auch die Jahre vergeh'n

Mal ein Hoch, mal ein Tief
Heut geht′s gut und morgen schief
Meistens kommt es anders als man denkt
Man kriegt nichts geschenkt
Wenn auch die Jahre vergeh'n
Wenn auch die Spur′n verweh'n
Wenn auch die Zeit verrinnt
Wir bleiben so, wie wir sind
Kalt wird heiß, schwarz wird weiß
Neu wird alt und laut wird leis
Nachher ist man klüger als davor
Da braucht man Humor
Wenn auch die Jahre vergeh'n
Wenn auch die Spur′n verweh′n
Wenn auch die Zeit verrinnt
Wir bleiben so, wie wir sind
Wenn auch die Jahre vergeh'n
Wenn auch die Spur′n verweh'n
Wenn auch die Zeit verrinnt
Wir bleiben so, wie wir sind
Wenn auch die Jahre vergeh′n
Wenn auch die Spur'n verweh′n
Wenn auch die Zeit verrinnt
Wir bleiben so, wie wir sind
Wenn auch die Jahre vergeh'n
Wenn auch die Spur'n verweh′n
Wenn auch die Zeit verrinnt

Даже если годы пройдут

То взлеты, то падения,
Сегодня везет, а завтра — провал.
Чаще всего все идет не так, как хотелось,
Ничего не дается просто так.
Даже если годы пройдут,
Даже если следы заметут,
Даже если время истечет,
Мы останемся такими, как есть.
Холодное станет горячим, черное станет белым,
Новое станет старым, громкое станет тихим.
После всегда умнее, чем до,
Тут без юмора никак.
Даже если годы пройдут,
Даже если следы заметут,
Даже если время истечет,
Мы останемся такими, как есть.
Даже если годы пройдут,
Даже если следы заметут,
Даже если время истечет,
Мы останемся такими, как есть.
Даже если годы пройдут,
Даже если следы заметут,
Даже если время истечет,
Мы останемся такими, как есть.
Даже если годы пройдут,
Даже если следы заметут,
Даже если время истечет,