Paroles et traduction Peter Allen - Don't Leave Me Now

Don't Leave Me Now

Don′t leave me now
Don't throw it all away
After last night
We can′t just call it a day
Don't break a heart
That's only starting to beat
And don′t believe the talk
That you hear on the street
I tell you the truth now
We′ve been through the worst
It can only get better
And you were the first
For a long, long time
For a long, long time
Believe me now
Though you've got reason to doubt
But I′m the first to jump
At the chance to get out
The joke's on me
I thought that I knew it all
But one look at you
And I feel myself falling
I′m finally melting
It's happening fast
You′ve broken the ice and now
You'll be the last
For a long, long time
A long, long time
We've both got our secrets
They′re all in the past
I knew from the first
That you′d be the last
For a long, long time
A long, long time
Don't leave me now.

Не уходи сейчас

Не уходи сейчас,
Не бросай всё вот так.
После прошлой ночи
Мы не можем просто поставить точку.
Не разбивай сердце,
Которое только начинает биться.
И не верь всем слухам,
Что разносятся по улицам.
Говорю тебе правду,
Мы прошли через худшее.
Теперь всё может быть только лучше,
И ты была первой
За долгое, долгое время,
За долгое, долгое время.
Поверь мне сейчас,
Хотя у тебя есть причины сомневаться.
Но я первый, кто ухватится
За шанс вырваться.
Шутка судьбы —
Я думал, что знаю всё.
Но один взгляд на тебя,
И я чувствую, как падаю.
Я наконец-то таю,
Это происходит так быстро.
Ты растопила лёд, и теперь
Ты будешь последней
На долгое, долгое время,
Долгое, долгое время.
У нас обоих есть секреты,
Они все в прошлом.
Я знал с самого начала,
Что ты будешь последней
На долгое, долгое время,
Долгое, долгое время.
Не уходи сейчас.