Freight Train - Peter & Gordon traduction en allemand

Freight Train

Freight train, freight train, goin′ so fast
Freight train, freight train, goin' so fast
Don′t you say which train I'm on
Then they won't know the route I′ve gone
Don′t you say which train I'm on
Then they won′t know the route I've gone

When I die bury me deep
Down at the end of old Chestnut Street
Place a stone at my head and feet
And tell ′em all I've gone to sleep
Place a stone at my head and feet
And tell ′em all I've gone to sleep

When I die bury me deep
Down at the end of old Chestnut Street
So I can hear old number nine
As she goes down the line
So I can hear old number nine
As she goes down the line

Freight train, freight train, goin' so fast
Freight train, freight train, goin′ so fast
Don′t you say which train I'm on
Then they won′t know the route I've gone
Don′t you say which train I'm on
Then they won′t know the route I've gone
Don't you say which train I′m on
Then they won′t know the route I've gone

Güterzug

Güterzug, Güterzug, so schnell dahin
Güterzug, Güterzug, so schnell dahin
Sag nicht, in welchem Zug ich bin
Dann wissen sie nicht, wohin ich zieh
Sag nicht, in welchem Zug ich bin
Dann wissen sie nicht, wohin ich zieh

Wenn ich sterbe, begrabt mich tief
Am Ende der alten Kastanienstraße
Legt einen Stein an Haupt und Fuß
Und sagt allen, ich schliefe nun
Legt einen Stein an Haupt und Fuß
Und sagt allen, ich schliefe nun

Wenn ich sterbe, begrabt mich tief
Am Ende der alten Kastanienstraße
Damit ich die alte Neun noch hör
Wenn sie die Strecke entlangführt
Damit ich die alte Neun noch hör
Wenn sie die Strecke entlangführt

Güterzug, Güterzug, so schnell dahin
Güterzug, Güterzug, so schnell dahin
Sag nicht, in welchem Zug ich bin
Dann wissen sie nicht, wohin ich zieh
Sag nicht, in welchem Zug ich bin
Dann wissen sie nicht, wohin ich zieh
Sag nicht, in welchem Zug ich bin
Dann wissen sie nicht, wohin ich zieh