Paroles et traduction Peter Andre - Let's Go Dancin' (Ooh la la La)

Yeah

Ooh-la-la-la, (wooh), let's go dancin', Ooh-la-la-la, (come on), reggae dancin'

Went down to the park (yeah), everything was dark, oh yeah-yeah
On came the lights (hey), and everything was feelin' ri-hight

The people started dancin' (yeah) they call me over to join in
They said, Pete, why don't ya feel good, man
Come on and join the reggae jam (yeah)
I heard them singin'?

Ooh-la-la-la, let's go dancin', Ooh-la-la-la, reggae dancin'
Ooh-la-la-la, (wooh), let's go dancin'
Ooh-la-la-la, reggae dancin'

I wanna get to know you, come on let's reggae down, oh yeah-eah
Get better acquainted (yeah), so that everything will be fine
Hey babe what's your name? (tell me) Is it a Mrs or a Miss-aa
If you're by yourself I'd like to take you for a ride
We could check the scene and we can reggae down
And we'll be singin'

Ooh-la-la-la, (wooh), let's go dancin'
Ooh-la-la-la, we are reggae dancin'
Ooh-la-la-la, let's go dancin', Ooh-la-la-la, reggae dancin'

Now we on the floor, gimme, gimme some more, oh yeah-yeah
The world is yours for dancin', yeah-eah-eah
Just let that music take you, (yeah) can't you hear what I'm singin'

Ooh-la-la-la (come on), let's go dancin' (wooh), Ooh-la-la-la (yeah), reggae dancin'
Ooh-la-la-la, let's go dancin', Ooh-la-la-la reggae dancin'
Ooh-la-la-la (wooh), let's go dancin', Ooh-la-la-la, reggae dancin'
Ooh-la-la-la (yeah), let's go dancin', Ooh-la-la-la reggae dancin'

Oooh yus, well it's a special occasion
Oh-oh yus - Such a happy (fade)

Да

О-ля-ля-ля, (ууу), давай танцевать, О-ля-ля-ля, (давай), танцевать регги!

Спустился в парк (да), там было темно, О да-да
Зажглись огни (Эй), и все вокруг было на высоте.

Люди начали танцевать (да) , они зовут меня присоединиться к ним.
Они сказали: "Пит, почему тебе нехорошо, чувак
Давай же, присоединяйся к регги-джему (да).
Я слышал, как они поют?

О-ля-ля-ля, давай танцевать, О-ля-ля-ля, танцевать регги!
О-ля-ля-ля, (ууу), пойдем танцевать!
О-ля-ля-ля, регги танцует!

Я хочу узнать тебя поближе, давай же, давай танцевать регги, О да-а-а
Познакомьтесь поближе (да), чтобы все было хорошо.
Эй, детка, как тебя зовут? (скажи мне) это Миссис или Мисс-АА
Если ты один, я бы хотел прокатиться с тобой.
Мы могли бы проверить место происшествия и спеть регги.
И мы будем петь.

О-ля-ля-ля, (ууу), пойдем танцевать!
О-ля-ля-ля, мы танцуем регги.
О-ля-ля-ля, давай танцевать, О-ля-ля-ля, танцевать регги!

Теперь мы на полу, дай мне, дай мне еще немного, о да-да
Весь мир принадлежит тебе за то, что ты танцуешь, да-а-а-а
Просто позволь этой музыке завладеть тобой, (Да) разве ты не слышишь, что я пою?

О-ля-ля-ля (давай), давай танцевать (у-у), О-ля-ля-ля (да), танцевать регги!
О-ля-ля-ля, давай танцевать, О-ля-ля-ля, танцевать регги!
О-ля-ля-ля (ууу), давай танцевать, О-ля-ля-ля, танцевать регги!
О-ля-ля-ля (да), пойдем танцевать, О-ля-ля-ля регги танцевать!

О-О-О, да, это особый случай
О-о, ЮС - такой счастливый (исчезает).