Peter Belli - Ob-La-Di Ob-La-Da - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Peter Belli - Ob-La-Di Ob-La-Da




Ob-La-Di Ob-La-Da
Ob-La-Di Ob-La-Da
Desmond har en trækvogn
Desmond has a wagon
en markedsplads
In a marketplace
Molly sangerinde i et band
Molly is a singer in a band
Desmond siger til Hende
Desmond says to her
Med sin rustne bass
With his rusty bass
Du er dejlig og hun
You are so lovely and she
Siger sødt hun kan
Says as sweetly as she can
Ob la di ob la da
Ob la di ob la da
Livet går jaa la la
Life goes jaa la la
La la la la la livet går
La la la la la life goes on
Ob la di ob la da
Ob la di ob la da
Livet går jaa la la
Life goes jaa la la
La la la la la livet Går
La la la la la life goes on
Desmond tager en
Desmond takes a
Sporvogn til en juveler
Tram to a jeweler
Køber Sig en guldring dyr og
Buys himself a gold ring, expensive and
Glat bringer den til
Smoothly brings it to
Molly står ved hendes
Molly stands at her
Dør og da han rækker
Door and when he hands
Hende ringen tager hun
Her the ring, she takes
Fat
It
Ob la di ob la da
Ob la di ob la da
Livet går jaa la la
Life goes jaa la la
La la la la la livet går
La la la la la life goes on
Ob la di ob la da
Ob la di ob la da
Livet går jaa la la
Life goes jaa la la
La la la la la livet Går
La la la la la life goes on
et par år har de
In a few years, they have
Fået et hjem
Gotten a home
Får et par børn løber
Have a couple of kids running
Rundt i gården mens
Around the yard while
Desmond og Molly de
Desmond and Molly they
Ler ha ha ha ha
Laugh ha ha ha ha
Desmond stå med vognen
Desmond standing with the wagon
en markedsplads
In a marketplace
Børnene hjælper til
The children help so
Godt de kan hjemme
Well they can at home
Ligger Molly sin makeup
Molly puts her makeup
plads det bliver
In place when it becomes
Aften skal hun synge
Evening she will sing
Med sit band
With her band
Ob la di ob la da
Ob la di ob la da
Livet går jaa la la
Life goes jaa la la
La la la la la livet går
La la la la la life goes on
Ob la di ob la da
Ob la di ob la da
Livet går jaa la la
Life goes jaa la la
La la la la la livet Går
La la la la la life goes on
et par år har de
In a few years they have
Fået et hjem
Gotten a home
Får et par børn løber
Have a couple of kids running
Rundt i gården mens
Around the yard while
Desmond og Molly de
Desmond and Molly they
Ler ha ha ha ha
Laugh ha ha ha ha
Molly stå med vognen
Molly standing with the wagon
en markedsplads
In a marketplace
Børnene hjælper til
The children help so
Godt de kan hjemme
Well they can at home
Hviler Desmond
Desmond rests on
Sin sofa plads når
His sofa place when
Det bliver aften synger
It becomes evening, sings
Molly med sit band
Molly with her band
Ob la di ob la da
Ob la di ob la da
Livet går jaa la la
Life goes jaa la la
La la la la la livet går
La la la la la life goes on
Ob la di ob la da
Ob la di ob la da
Livet går jaa la la
Life goes jaa la la
La la la la la livet Går
La la la la la life goes on
Og hvis det ikke går
And if it doesn’t go
ob la di ob la da
Then ob la di ob la da





Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.