Paroles et traduction Peter Bjorn and John - Idiosyncrasy
Behind
the
wall
of
modesty
За
стеной
скромности
Comes
the
sound
of
my
poetry
Доносятся
звуки
моей
поэзии
I
call
out
twisted
lies
Я
выкрикиваю
извращенную
ложь
Words
that
rhyme
Слова,
которые
рифмуются
Life
is
a
waste
of
time
in
your
state
of
mind
В
твоем
душевном
состоянии
жизнь
- пустая
трата
времени
Got
a
tremendous
ability
Обладает
потрясающими
способностями
A
narcissistic
ebriety
Нарциссическое
возбуждение
I'm
too
vain
to
be
insane
Я
слишком
тщеславен,
чтобы
быть
сумасшедшим
It's
not
you,
it's
not
you,
it's
me
Idiosyncrasy
Это
не
ты,
это
не
ты,
это
моя
идиосинкразия
Live
to
let
myself
free
Живу,
чтобы
освободиться
Egocentricity
Эгоцентризм
Superficially,
I'm
all
that
matters
to
me
На
первый
взгляд,
я
- это
все,
что
имеет
для
меня
значение
Hear
me
laugh
like
a
maniac
Услышь,
как
я
смеюсь,
как
маньяк.
When
I
glide
through
the
cul
de
sac
Когда
я
скольжу
по
тупику
I
stab
a
hole
in
the
everyday
Я
проделываю
дыру
в
повседневности
With
the
needle
from
a
haystack
С
помощью
иголки
из
стога
сена
Step
aside
my
borderline
Отойди
в
сторону
от
моей
границы
It's
not
you,
it's
not
you,
it's
me
Idiosyncrasy
Это
не
ты,
это
не
ты,
это
моя
идиосинкразия
Live
to
let
myself
free
Живу,
чтобы
освободиться
Egocentricity
Эгоцентризм
What
you
think
of
me,
is
all
the
same
to
me
Что
ты
думаешь
обо
мне,
мне
все
равно
Idiosyncrasy
Индивидуальная
непереносимость
Got
my
Skeleton
key
У
меня
есть
мой
отмычка
Egocentricity
Эгоцентризм
Superficially,
I'm
all
that
matters
to
me
На
первый
взгляд,
я
- это
все,
что
имеет
для
меня
значение
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bjorn Yttling, Peter Moren, John Eriksson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.