Paroles et traduction Peter Breiner feat. Slovak Radio Symphony Orchestra - Chechnya: The Shatlak's Song, "No matter how unfair the wildfire of injustice in Chechnya…"
Харцоно
цlе
тесна,
хийла
хьо
ягарх,
My
dear
heart,
your
hurts
are
many,
your
strength
is
low,
Нохчийчоь
ца
йоьжна
— гlаьттина
яха.
Chechnya
cannot
live,
that's
what
people
say.
Кавказан
ткъес
хилла
— маршонан
ага,
The
Caucasus
Mountains
stood
for
millennia,
Хьан
лаьттан
сий
дина
яхь
йолчу
наха.
Honouring
the
nations
that
dwelt
in
your
breast.
Барт
болу
хьан
къаьмнаш
— мах
боцу
беркат!
-
Your
peoples
are
suffering,
a
misfortune
without
blessing,
Хьо
йоцург
Нана
яц,
нохчийн
халкъ
хьаста.
Without
you,
Mother,
the
Chechen
people
are
lost,
Тхан
дахар,
тхан
дерзар
Даймехкан
кхерчахь
To
live
and
work
in
our
Motherland's
fields,
Декъалдар
доьхуш
ду,
Далла
беш
хастам.
We
pray
to
God,
that
we
may
be
granted
our
word.
Башламан
баххьашка
дайн
синош
дуьссу,
On
the
Shalak's
mountains
our
sons
shall
fall,
Органан
тулгlено
ненан
мотт
буьйцу.
The
Argun's
waves
will
forever
sing
the
song
of
our
Mother.
Исбаьхьа
совг1ат
хьо,
азаллехь
делла
-
A
wonderful
gift
you
are,
planted
in
our
hearts,
Шатлакхан
илли
ду
тхуна
ницкъ
белларг!
The
Shatlakhi's
songs
bring
peace
to
us
your
children!
Къинхьегам,
хьан
хьуьнарш
хазделла
шайна,
Your
sorrows
are
heartfelt,
your
skills
unnoticed,
Халкъаца
лерам
бар
кхаъ
хуьлда
хьуна.
For
you
will
always
have
the
love
of
your
people.
Машаран
гlаролехь
ирсан
некъ
тайна,
In
the
chorus
of
peace,
we
shall
sing
your
praises,
Сий
долуш
Нохчийчоь
ехийла
тхуна!
So
that
glorious
Chechnya
will
live
forever!
Évaluez la traduction
1
Togo: Salut à toi, pays de nos aïeux (Hail to Thee, Land of Our Forefathers) [2005 arrangement] [arr. P. Breiner]
2 Great Britain: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" [arr. P. Breiner]
3 Gabon: La Concorde (The Concord), "Dazzling and proud…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
4 Liechtenstein: "High above the young Rhine lies Liechtenstein…"
5 Mexico: Himno Nacional Mexicano, "Mexicans, at the cry of war…"
6 Micronesia: Preamble, "We people of Micronesia…" (1979-1991)
7 Moldova: Limba noastră (Our Tongue), "A treasure is our tongue…" [arr. P. Breiner]
8 Monaco: A Marcia de Muneghu (The March of Monaco), "Principality of Monaco, my country…" [arr. P. Breiner]
9 Mongolia: "Our sacred revolutionary country is the ancestral heart of all Mongols…" (arr. P. Breiner)
10 Morocco: Hymne Chérifien (Hymn of the Sharif), "Fountain of Freedom, Source of Light…" [2005 arrangement]
11 Myanmar: "We shall always love Burma, land of our forefathers…" (arr. P. Breiner)
12 Mauritius: Motherland, "Glory to thee, Motherland…" (arr. P. Breiner)
13 Mauritania: "Be a helper for God and censure what is forbidden…" (arr. P. Breiner)
14 Martinique: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [arr. P. Breiner]
15 Lithuania: Tautiška giesmė (National Song), "Lithuania, land of heroes…" [arr. P. Breiner]
16 Lithuania: Tautiška giesmė (National Song), "Lithuania, land of heroes…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
17 Macau: March of the Volunteers, "Arise, ye who refuse to be slaves!…" (arr. P. Breiner)
18 Macedonia: "Today over Macedonia a new sun of freedom rises…" (arr. P. Breiner)
19 Macedonia: "Today over Macedonia a new sun of freedom rises…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
20 Madagascar: "O, our beloved fatherland…"
21 Madeira: Hino da Região Autonoma da Madeira (Hymn of the Autonomous Region of Madeira), "From the valleys to the hills…" [arr. P. Breiner]
22 Malawi: "O God bless our land of Malawi, keep it a land of peace…" (arr. P. Breiner)
23 Maldives: "We bow in respect to the Emblem of our Nation…" (arr. P. Breiner)
24 Mali: Hymne National Malien (Malian National Anthem), "At your call, Mali…" [arr. P. Breiner]
25 Malta: L-Innu Malti (Malta Hymn), "Guard her, O Lord, as ever Thou hast guarded…" [arr. P. Breiner]
26 Malta: L-Innu Malti (Malta Hymn), "Guard her, O Lord, as ever Thou hast guarded…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
27 Marshall Islands: Forever Marshall Islands, "My island lies o'er the ocean…" (2005 arrangement) [arr. P. Breiner]
28 Malaysia: "My country, my native land…" (arr. P. Breiner)
29 Kiribati: Teirake Kaini Kiribati (Stand Up, Kiribati), "Stand up, Gilbertese!…" [arr. P. Breiner]
30 Korea, North: Aegukka (Patriotic Song), "Let morning shine on the silver and gold of this land…"
31 Korea, North: Aegukka (Patriotic Song), "Let morning shine on the silver and gold of this land…" [Olympic version]
32 Korea, South: Aegukga (Patriotic Hymn), "Tong-Hai Sea and Pakdoo Mountain…" [2005 arrangement]
33 Kuwait: "Kuwait, Kuwait, Kuwait, my country…" (arr. P. Breiner)
34 Kenya: Wimbo Wa Taifa (National Anthem), "O God of all creation…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
35 Laos: Pheng Xat Lao (Hymn of the Lao People), "For all time the Lao people…" [arr. P. Breiner]
36 Lapland: Sami Soga Lavlla (Song of Sami Family), "Far in the north under the Plough…" [arr. P. Breiner]
37 Latvia: Latvijas Valsts Himna (Latvian State Anthem), "Bless Latvia, O God…" [arr. P. Breiner]
38 Latvia: Latvijas Valsts Himna (Latvian State Anthem), "Bless Latvia, O God…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
39 Lesotho: "Lesotho, land of our Fathers, you are the most beautiful country of all…" (arr. P. Breiner)
40 Liberia: Liberian Anthem, "All hail, Liberia, hail!…"
41 Kenya: Wimbo Wa Taifa (National Anthem), "O God of all creation…" [arr. P. Breiner]
42 Kazakhstan: "We are brave people, children of honesty…" (1992-2006) [arr. P. Breiner]
43 Iceland: Lofsongur (Song of Praise), "O God of our land…" [Olympic version]
44 India: "Glory to thee, ruler of our hearts and of India's destiny!…" [arr. P. Breiner]
45 Indonesia: "Indonesia, our native country, our birthplace…" [arr. P. Breiner]
46 Isle of Man: "O land of our birth…" (arr. P. Breiner)
47 Israel: Hatikvah (The Hope), "While yet within the heart…" [arr. P. Breiner]
48 Italy: Il Canto degli Italiani (The Song of the Italians), "Italian Brother, Italy has awakened…"
49 Italy: Il Canto degli Italiani (The Song of the Italians), "Italian Brother, Italy has awakened…" [Olympic version]
50 Ivory Coast: L'Abidjanaise (Song of Abidjan), "We salute you, O land of hope" [arr. P. Breiner]
51 Jamaica: Jamaica, Land We Love, "Eternal Father, bless our land…"
52 Jamaica: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" [Royal]
53 Japan: Kimigayo (His Majesty's Reign), "May your reign continue for a thousand, eight thousand generations…" [arr. P. Breiner]
54 Jersey: "Ma Normandie (My Normandy), "When Spring is ev'rywhere…" [1836-2008]
55 Jordan: As-salam al-malaki al-urdoni (Long Live the King of Jordan), "Long live the King! Long live the King!…" [2005 arrangement]
56 Libya: "God is greatest! God is greatest!…" (1969-2011) [arr. P. Breiner]
57 Saint Helena and Dependencies: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
58 Pitcairn Islands: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
59 Cambodia: Nokoreach (National Anthem), "Heaven protects our King…" [arr. P. Breiner] [short]
60 Abkhazia: Aiaaira (Victory)
61 Burundi: "Beloved Burundi, gentle country..." (arr. P. Breiner)
62 Burkina Faso: Le Ditanyè (Anthem of the Victory), "Against the humiliating bondage…" [Olympic version]
63 Burkina Faso: Le Ditanyè (Anthem of the Victory), "Against the humiliating bondage…"
64 Bulgaria: Mila Rodino (Dear Homeland), "Proudly rise the Balkan peaks…" [2005 arrangement]
65 Bulgaria: Mila Rodino (Dear Homeland), "Proudly rise the Balkan peaks…"
66 Brunei: Allah Peliharakan Sultan, "Oh God, long live our Majesty the Sultan" (arr. P. Breiner)
67 British Virgin Islands: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (arr. P. Breiner)
68 Brazil: Hino Nacional Brasilerio (National Anthem of Brazil), "There was heard…" [short]
69 Brazil: Hino Nacional Brasilerio (National Anthem of Brazil), "There was heard…" [Olympic version]
70 Brazil: Hino Nacional Brasilerio (National Anthem of Brazil), "There was heard…"
71 Botswana: "Blessed be this noble land…"
72 Bosnia and Herzegovina: Drzavna himna Bosne i Hercegovine (The National Anthem of Bosnia and Herzegovina) [Olympic version]
73 Bosnia and Herzegovina: Drzavna himna Bosne i Hercegovine (The National Anthem of Bosnia and Herzegovina) [1999 onward]
74 Bonaire: Tera di Solo y suave biento (Land of the Sun and Soft Breeze), "Country of sun and gentle breeze…"
75 Bolivia: Cancion Patriotica (Patriotic Song), "Bolivians, a favourable destiny…" [arr. P. Breiner]
76 Bhutan: Druk tsendhen (The Thunder Dragon), "In the Thunder Dragon Kingdom…" [2005 arrangement]
77 Bhutan: Druk tsendhen (The Thunder Dragon), "In the Thunder Dragon Kingdom…"
78 Bermuda: Hail to Bermuda (short)
79 Burundi: "Beloved Burundi, gentle country..." (Olympic version) [arr. P. Breiner]
80 Colombia: "The fearful night came to an end" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
81 Colombia: "The fearful night came to an end" (arr. P. Breiner)
82 Cocos Islands: "Australians all, let us rejoice"
83 China: "Arise, ye who refuse to be slaves!…" (arr. P. Breiner)
84 Chile: Your Sky (arr. P. Breiner) [Olympic verison]
85 Chile: Your Sky (arr. P. Breiner)
86 Chechnya: The Shatlak's Song, "No matter how unfair the wildfire of injustice in Chechnya…"
87 Chechen Republic of Ichikeria: Jozalla ya marso (Death or Freedom), "We were born at night when the she-wolf whelped…"
88 Chad: La Tchadienne (The Song of Chad), "Oh, my Country, may God protect you…" [arr. P. Breiner]
89 Bermuda: Hail to Bermuda
90 Central African Republic: La Renaissance (The Rebirth), "Oh! Central Africa…"
91 Cayman Islands: Beloved Isle Cayman, "O land of soft, fresh breezes…" (Olympic version)
92 Cayman Islands: Beloved Isle Cayman, "O land of soft, fresh breezes…"
93 Catalonia: Els Segadors (The Reapers), "Triumphant Catalonia…" [arr. P. Breiner]
94 Cape Verde: Cantico da Liberdade (Song of Freedom), "Sing, brother sing…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
95 Canary Islands: Himno de Canarias (Anthem of the Canary Islands), "I am the shade of an almond tree…"
96 Canada: "O Canada! Our home and native land!…" (2005 arrangement)
97 Canada: "O Canada! Our home and native land!…" (short and fast) [arr. P. Breiner]
98 Cayman Islands: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
99 Comoros: Udzima Wa Ya Masiwa ("The flag is flying…")
100 Benin: L'Aube Nouvelle (The Dawn of a New Day), "Formerly, at her call, our ancestors…"
101 Belize: O Land of the Free by the Carib Sea [arr. P. Breiner]
102 Anguilla: National Song, "God bless Anguilla nurture…" (arr. P. Breiner)
103 Angola: Angola ["O Fatherland, we shall never forget the heroes of the Fourth of February…"]
104 Andorra: Himne Andorra (Andorra Hymn), "The great Charlemagne, my Father…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
105 Andorra: Himne Andorra (Andorra Hymn), "The great Charlemagne, my Father…" [arr. P. Breiner]
106 American Virgin Islands: Virgin Islands March, "All hail our Virgin Islands…" (short)
107 American Virgin Islands: Virgin Islands March, "All hail our Virgin Islands…" (Olympic version)
108 American Virgin Islands: Virgin Islands March, "All hail our Virgin Islands…"
109 American Samoa: "America Samoa, my dear beloved land…" (arr. P. Breiner)
110 Algeria: "We swear by the lightning that destroys…" (short) [arr. P. Breiner]
111 Algeria: "We swear by the lightning that destroys…" (Olympic version)
112 Albania: Hymni i Flamurit (Hymn To The Flag), "The flag which in battle unites us…"
113 Aland Islands: Alanningens Sang (Song of the Alanders), "Land of thousand isles and archipelagos…"
114 African Union: Let Us All Unite and Celebrate Together
115 Afghanistan: "Become hot, become hot, you, the holy sun…" [1978-1992] [arr. P. Breiner]
116 Afghanistan: "Fortress of Islam, heart of Asia…" (1992-2006) [arr. P. Breiner]
117 Afghanistan: Milli Surood, "This land is Afghanistan…" (2006 onward) [short]
118 Acadia: Ave, Maris Stella (Hail, Star of the Sea), "Acadia, my homeland…" [arr. P. Breiner]
119 Antigua and Barbuda: "Fair Antigua, we salute thee!…" (arr. P. Breiner)
120 Argentina: Himno Nacional Argentino (Argentine National Anthem), "Mortals! Hear the sacred cry…"
121 Belarus: Dziarzauny himn Respubliki Bielarus (State Anthem of the Republic of Belarus), "We are the Belarussians…") [Olympic version]
122 Belarus: Dziarzauny himn Respubliki Bielarus (State Anthem of the Republic of Belarus), "We are the Belarussians…"
123 Bavaria: Bayernhymne (Bavarian's Hymn), "God with you, oh land of Bavarians…" [arr. P. Breiner]
124 Basque Country: Eusko Abendaren Ereserkia (Anthem of the Basque Ethnicity), "Up and up…"
125 Bashkortostan: Basgortostan Respublikahynyn Dawlat himny (National Anthem of the Republic of Bashkortostan)
126 Barbados: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" [Royal]
127 Barbados: "In plenty and in time of need…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
128 Barbados: "In plenty and in time of need…" (arr. P. Breiner)
129 Bangladesh: "My Bengal of gold, I love you…" (arr. P. Breiner)
130 Belize: O Land of the Free by the Carib Sea (Olympic version) [arr. P. Breiner]
131 Bahamas: March On, Bahamaland, "Lift up your head to the rising sun…" [arr. P. Breiner]
132 Azerbaijan: Azerbaijan Marzi (Azerbaijan March), "Azerbaijan! Azerbaijan!…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
133 Azerbaijan: Azerbaijan Marzi (Azerbaijan March), "Azerbaijan! Azerbaijan!…" [arr. P. Breiner]
134 Austria: Osterreichische Bundeshymne (Austrian Federal Hymn), "Land of mountains…" [Olympic version]
135 Australia: Advance Australia Fair, "Australians all, let us rejoice…" (Olympic version)
136 Australia: Advance Australia Fair, "Australians all, let us rejoice…"
137 Aruba: Aruba Deshi Tera (Aruba Precious Country), "Aruba, beloved home…" [arr. P. Breiner]
138 Bahamas: March On, Bahamaland, "Lift up your head to the rising sun…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
139 East Timor: "Fatherland, fatherland, East Timor our Nation!…" (short) [arr. P. Breiner]
140 Ecuador: Himno Nacional del Ecuador (National Anthem of Ecuador), "The worthy sons…"
141 Ecuador: Himno Nacional del Ecuador (National Anthem of Ecuador), "The worthy sons…" [Olympic version]
142 Egypt: Bilady [My Homeland], "Egypt! O mother of all lands…"
143 Egypt: Bilady [My Homeland], "Egypt! O mother of all lands…" (short)
144 El Salvador: "Of peace enjoyed in perfect happiness…"
145 El Salvador: "Of peace enjoyed in perfect happiness…" (Olympic version)
146 England: Land of Hope and Glory, mother of the free (arr. P. Breiner)
147 Jerusalem: "And did those feet in ancient time…"
148 Equatorial Guinea: "Let us tread the paths of our great happiness…"
149 Equatorial Guinea: "Let us tread the paths of our great happiness…" (Olympic version)
150 Eritrea: "Eritrea, Eritrea, Eritrea, her sacrifices, rewarded by freedom…" (arr. P. Breiner)
151 Ethiopia: Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ityopya, "Respect for citizenship is strong…"
152 Ethiopia: Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ityopya, "Respect for citizenship is strong…" (Olympic version)
153 European Union: Ode an die Freude, "Praise to Joy…" (arr. P. Breiner)
154 Falkland Islands: Song of the Falklands, "In my heart there's a call for the Isle far away…" (arr. P. Breiner)
155 East Timor: "Fatherland, fatherland, East Timor our Nation!…" (arr. P. Breiner)
156 Dominican Republic: "Brave men of Quisqueya…" (Olympic version)
157 Dominican Republic: "Brave men of Quisqueya…"
158 Dominica: "Isle of beauty, isle of splendour…" (short) [arr. P. Breiner]
159 Congo-Kinshasa: Debout Congolais ("Arise Congolese…")
160 Congo-Brazzaville: La Congolaise (The Song of Congo), "On this day the sun rises…" [short]
161 Cook Islands: Te Atua Mou'e (To God Almighty), "Oh God of Truth, the guide of our islands…"
162 Costa Rica: "Noble homeland, your beautiful flag…"
163 Croatia: "Our beautiful homeland…"
164 Cuba: La Bayamesa (The Bayamo Song), "Hasten to battle, men of Bayamo…" [arr. P. Breiner]
165 Cuba: La Bayamesa (The Bayamo Song), "Hasten to battle, men of Bayamo…" [short]
166 Faeroe Islands: "My land, oh most beauteous, possession most dear…" (arr. P. Breiner)
167 Curacao: Himno di Korsou (Anthem of Curacao) "Let's raise our voice and sing…"
168 Cyprus: Ymnos eis tin Eleftherian [Hymn to Freedom], "I shall always recognise you…"
169 Czech Republic: Ceska Statni Hymna (Czech State Hymn), "Where is my home…"
170 Czech Republic: Ceska Statni Hymna (Czech State Hymn), "Where is my home…" [Olympic version]
171 Czech Republic: Ceska Statni Hymna (Czech State Hymn), "Where is my home…" [short]
172 Denmark: Faedrelandssang (Fatherlands Song), "There is a lovely land…" [National] [arr. P. Breiner]
173 Denmark: Faedrelandssang (Fatherlands Song), "There is a lovely land…" [National] [Olympic version] [arr. P. Breiner]
174 Denmark: Kong Christian stod ved hojen mast (King Christian stood by the lofty mast) [Royal]
175 Djibouti: "Arise with strength!…"
176 Dominica: "Isle of beauty, isle of splendour…" (arr. P. Breiner)
177 Faeroe Islands: "My land, oh most beauteous, possession most dear…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
178 Fiji: Meda Dau Doka (God Bless Fiji), "Blessing grant, Oh God of nations…"
179 Finland: Maame (Our Land), "Oh our land, Finland, fatherland…"
180 Guernsey: Sarnia Cherie (Guernsey Dear), "Sarnia, dear Homeland, Gem of the sea…"
181 Guernsey: Sarnia Cherie (Guernsey Dear), "Sarnia, dear Homeland, Gem of the sea…" [short]
182 Guinea: Liberte (Liberty), "People of Africa! The historic past!…"
183 Guinea-Bissau: Esta e Nossa Patria Bem Amada (This is Our Beloved Country), "Sun, sweat, verdure and sea…"
184 Guinea-Bissau: Esta e Nossa Patria Bem Amada (This is Our Beloved Country), "Sun, sweat, verdure and sea…" [Olympic version]
185 Guyana: "Dear land of Guyana of rivers and plains" (arr. P. Breiner)
186 Haiti: La Dessalinienne (The Dessalines Song), "For our country, for our forefathers…"
187 Honduras: "Like an Indian maiden you were sleeping…" (arr. P. Breiner)
188 Honduras: "Like an Indian maiden you were sleeping…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
189 Guatemala: "Fortunate Guatemala!…" (Olympic Version)
190 Hong Kong: March of the Volunteers, "Arise, ye who refuse to be slaves!…" [arr. P. Breiner]
191 Hutt River: It's A Hard Land
192 Hutt River: It's A Hard Land (short)
193 Iran: "Upwards On the Horizon Rises the Eastern Sun…"
194 Iraq: Mawtini (My Homeland), "My homeland, my homeland, glory and beauty…" [2004 onward]
195 Iraq: Mawtini (My Homeland), "My homeland, my homeland, glory and beauty…" [2004 onward] [short]
196 Hungary: Himnusz (Hymn), "God Bless the Hungarians with good cheer…" [arr. P. Breiner]
197 Comoros Udzima Wa Ya Masiwa ("The flag is flying) [Olympic version]
198 Guadeloupe: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [arr. P. Breiner]
199 Flanders: De Vlaamse Leeuw (The Flemish Lion), "They won't tame him…" [arr. P. Breiner]
200 France Guiana: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [arr. P. Breiner]
201 French Polynesia: Ia Ora 'O Tahiti Nui (Live Tahiti Harmed), "My country was born…" [arr. P. Breiner]
202 French Polynesia: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [National]
203 Frisia: It Fryske Folksliet (The Frisian Folk Song), "Frisian bloods come up…" [arr. P. Breiner]
204 Guam: Guam Hymn, "Stand ye Guamanians for your country…" (arr. P. Breiner)
205 Georgia: Tavisupleba (Liberty), "My icon is my motherland…" [2004 onward]
206 Germany: Das Lied der Deutschen (Song of the Germans) [arr. P. Breiner]
207 Ghana: God Bless Our Homeland Ghana [arr. P. Breiner]
208 Great Britain: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
209 Great Britain: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (short) [arr. P. Breiner]
210 Greece: Ymnos eis tin Eleftherian (Hymn to Freedom), "I shall always recognise you…"
211 Greenland: "Our country, who's become so old your head…" (arr. P. Breiner)
212 Grenada: "Hail! Grenada, land of ours…"
213 Georgia: Tavisupleba (Liberty), "My icon is my motherland…" [2004 onward] [short]
214 Trinidad and Tobago: "Forged from the love of liberty…" (arr. P. Breiner)
215 Uzbekistan: "Stand tall, my free country, good fortune…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
216 Vatican City: Inno E Marcia Pontificale (Hymn and Pontifical March), "O Rome immortal…" [arr. P. Breiner]
217 Venezuela: "Glory to the brave nation which shook off the yoke…" (arr. P. Breiner)
218 Venezuela: "Glory to the brave nation which shook off the yoke…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
219 Vietnam: Tien Quan Ca (The Song of the Marching Troops), "Soldiers of Vietnam, we go forward…" [arr. P. Breiner]
220 Uzbekistan: "Stand tall, my free country, good fortune…" (arr. P. Breiner)
221 Vietnam: Tien Quan Ca (The Song of the Marching Troops), "Soldiers of Vietnam, we go forward…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
222 Wallonia: Le Chant des Wallons (The Song of the Walloons), "We are proud of our Wallonia…" [arr. P. Breiner]
223 Yemen: "Repeat, O World, my song…" (2005 arrangement)
224 Yugoslavia: "Hey Slavs! our grandfathers' word still lives…" (arr. P. Breiner)
225 Zanzibar: National March for the Sultan of Zanzibar (1911-1964) [arr. P. Breiner]
226 Zimbabwe: Kalibusiswe Ilizwe LeZimbabwe (Blessed be the Land of Zimbabwe), "O lift high…" [arr. P. Breiner]
227 Wales: Hen Wlad Fy Nhadau (Land of My Fathers), "The land of my fathers is dear unto me…" [arr. P. Breiner]
228 Uruguay: "Eastern landsmen, our country or the tomb!" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
229 Tunisia: "O defenders of the Homeland!…" (arr. P. Breiner)
230 Turkmenistan: Independent Neutral Turkmenistan State Anthem, "The creator's fate…" (1997-2008)
231 Turkmenistan: Independent Neutral Turkmenistan State Anthem, "The creator's fate…" (1997-2008) [Olympic version]
232 Turks and Caicos Islands: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal) [arr. P. Breiner]
233 Tuvalu: "Tuvalu for the Almighty are the words we hold most dear…" (arr. P. Breiner)
234 Uruguay: "Eastern landsmen, our country or the tomb!" (arr. P. Breiner)
235 Uganda: Pearl of Africa, "Oh Uganda! may God upload thee…" (arr. P. Breiner)
236 Ukraine: "Ukraine's glory hasn't perished, nor her freedom…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
237 United Arab Emirates: "Live my country, the unity of our Emirates lives…" (arr. P. Breiner)
238 United Nations: Hymn to the United Nations, "Eagerly musician, sweep your string…" (arr. P. Breiner)
239 United States of America: The Star-Spangled Banner, "O say, can you see…" (arr. P. Breiner)
240 Cape Verde: Cantico da Liberdade (Song of Freedom), "Sing, brother sing…" [arr. P. Breiner]
241 Argentina: Himno Nacional Argentino (Argentine National Anthem), "Mortals! Hear the sacred cry…" [short]
242 Australia: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
243 Morocco: Hymne Chérifien (Hymn of the Sharif), "Fountain of Freedom, Source of Light…"
244 Svalbard and Jan Mayen: Ja, vi elsker dette landet (Yes, We Love This Country)
245 British Indian Ocean Territory: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (arr. P. Breiner)
246 Bosnia and Herzegovina: Jedna si jedina (You Are One and Only), "O you thousand-years old land…") [1992-1999]
247 Bermuda: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
248 Cambodia: Nokoreach (National Anthem), "Heaven protects our King…" [arr. P. Breiner]
249 Cameroon: O Cameroun, Berceau de nos Ancestres (O Cameroon, Cradle of our Forefathers) [arr. P. Breiner]
250 Christmas Island: "Australians all, let us rejoice"
251 Canada: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
252 Canada: "O Canada! Our home and native land!…" (long and slow) [arr. P. Breiner]
253 Algeria: "We swear by the lightning that destroys…" (arr. P. Breiner)
254 Afghanistan: "Fortress of Islam, heart of Asia…" (1992-2006) [short] [arr. P. Breiner]
255 Afghanistan: Milli Surood, "This land is Afghanistan…" (2006 onward)
256 Armenia: Mer Hayrenik (Our Fatherland), "Land of our fathers, free, independent…"
257 Belgium: La Brabançonne (The Song of Brabant), "Noble Belgium, for ever a dear land…" [arr. P. Breiner]
258 Bahrain: "Our Bahrain, country of security…" (arr. P. Breiner)
259 Azores: Hino Regional Dos Acores (Regional Hymn of the Azores), "Faith and firmness gave birth…" [arr. P. Breiner]
260 Austria: Osterreichische Bundeshymne (Austrian Federal Hymn), "Land of mountains…"
261 Ireland: Amhran na bhFiann (The Soldier's Song), "Soldiers are we…"
262 Jerusalem: "And did those feet in ancient time…" (short)
263 Estonia: "My native land, my joy, delight..."
264 Falkland Islands: God Save the Queen (Royal)
265 Congo-Brazzaville: La Congolaise (The Song of Congo), "On this day the sun rises…"
266 Curacao: Himno di Korsou (Anthem of Curacao), "Let's raise our voice and sing…" [short]
267 Hungary: Himnusz (Hymn), "God Bless the Hungarians with good cheer…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
268 Iceland: Lofsongur (Song of Praise), "O God of our land…"
269 Indonesia: "Indonesia, our native country, our birthplace…" (short) [arr. P. Breiner]
270 Iraq: Ardh Alforatain (Land of Two Rivers), "A home land that extended its wings over the horizon…" [1981-2004]
271 Guatemala: "Fortunate Guatemala!…"
272 France: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [arr. P. Breiner]
273 French Southern and Antarctic Lands: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children…" [arr. P. Breiner]
274 Gabon: La Concorde (The Concord), "Dazzling and proud…" [arr. P. Breiner]
275 Gambia: "For the Gambia, our homeland…"
276 Georgia: Dideba (Praise), "Praise be to the heavenly Bestower of Blessings…" [1991-2004]
277 Gibraltar: "Gibraltar, Gibraltar, the rock on which I stand…" [arr. P. Breiner]
2 Great Britain: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" [arr. P. Breiner]
3 Gabon: La Concorde (The Concord), "Dazzling and proud…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
4 Liechtenstein: "High above the young Rhine lies Liechtenstein…"
5 Mexico: Himno Nacional Mexicano, "Mexicans, at the cry of war…"
6 Micronesia: Preamble, "We people of Micronesia…" (1979-1991)
7 Moldova: Limba noastră (Our Tongue), "A treasure is our tongue…" [arr. P. Breiner]
8 Monaco: A Marcia de Muneghu (The March of Monaco), "Principality of Monaco, my country…" [arr. P. Breiner]
9 Mongolia: "Our sacred revolutionary country is the ancestral heart of all Mongols…" (arr. P. Breiner)
10 Morocco: Hymne Chérifien (Hymn of the Sharif), "Fountain of Freedom, Source of Light…" [2005 arrangement]
11 Myanmar: "We shall always love Burma, land of our forefathers…" (arr. P. Breiner)
12 Mauritius: Motherland, "Glory to thee, Motherland…" (arr. P. Breiner)
13 Mauritania: "Be a helper for God and censure what is forbidden…" (arr. P. Breiner)
14 Martinique: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [arr. P. Breiner]
15 Lithuania: Tautiška giesmė (National Song), "Lithuania, land of heroes…" [arr. P. Breiner]
16 Lithuania: Tautiška giesmė (National Song), "Lithuania, land of heroes…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
17 Macau: March of the Volunteers, "Arise, ye who refuse to be slaves!…" (arr. P. Breiner)
18 Macedonia: "Today over Macedonia a new sun of freedom rises…" (arr. P. Breiner)
19 Macedonia: "Today over Macedonia a new sun of freedom rises…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
20 Madagascar: "O, our beloved fatherland…"
21 Madeira: Hino da Região Autonoma da Madeira (Hymn of the Autonomous Region of Madeira), "From the valleys to the hills…" [arr. P. Breiner]
22 Malawi: "O God bless our land of Malawi, keep it a land of peace…" (arr. P. Breiner)
23 Maldives: "We bow in respect to the Emblem of our Nation…" (arr. P. Breiner)
24 Mali: Hymne National Malien (Malian National Anthem), "At your call, Mali…" [arr. P. Breiner]
25 Malta: L-Innu Malti (Malta Hymn), "Guard her, O Lord, as ever Thou hast guarded…" [arr. P. Breiner]
26 Malta: L-Innu Malti (Malta Hymn), "Guard her, O Lord, as ever Thou hast guarded…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
27 Marshall Islands: Forever Marshall Islands, "My island lies o'er the ocean…" (2005 arrangement) [arr. P. Breiner]
28 Malaysia: "My country, my native land…" (arr. P. Breiner)
29 Kiribati: Teirake Kaini Kiribati (Stand Up, Kiribati), "Stand up, Gilbertese!…" [arr. P. Breiner]
30 Korea, North: Aegukka (Patriotic Song), "Let morning shine on the silver and gold of this land…"
31 Korea, North: Aegukka (Patriotic Song), "Let morning shine on the silver and gold of this land…" [Olympic version]
32 Korea, South: Aegukga (Patriotic Hymn), "Tong-Hai Sea and Pakdoo Mountain…" [2005 arrangement]
33 Kuwait: "Kuwait, Kuwait, Kuwait, my country…" (arr. P. Breiner)
34 Kenya: Wimbo Wa Taifa (National Anthem), "O God of all creation…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
35 Laos: Pheng Xat Lao (Hymn of the Lao People), "For all time the Lao people…" [arr. P. Breiner]
36 Lapland: Sami Soga Lavlla (Song of Sami Family), "Far in the north under the Plough…" [arr. P. Breiner]
37 Latvia: Latvijas Valsts Himna (Latvian State Anthem), "Bless Latvia, O God…" [arr. P. Breiner]
38 Latvia: Latvijas Valsts Himna (Latvian State Anthem), "Bless Latvia, O God…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
39 Lesotho: "Lesotho, land of our Fathers, you are the most beautiful country of all…" (arr. P. Breiner)
40 Liberia: Liberian Anthem, "All hail, Liberia, hail!…"
41 Kenya: Wimbo Wa Taifa (National Anthem), "O God of all creation…" [arr. P. Breiner]
42 Kazakhstan: "We are brave people, children of honesty…" (1992-2006) [arr. P. Breiner]
43 Iceland: Lofsongur (Song of Praise), "O God of our land…" [Olympic version]
44 India: "Glory to thee, ruler of our hearts and of India's destiny!…" [arr. P. Breiner]
45 Indonesia: "Indonesia, our native country, our birthplace…" [arr. P. Breiner]
46 Isle of Man: "O land of our birth…" (arr. P. Breiner)
47 Israel: Hatikvah (The Hope), "While yet within the heart…" [arr. P. Breiner]
48 Italy: Il Canto degli Italiani (The Song of the Italians), "Italian Brother, Italy has awakened…"
49 Italy: Il Canto degli Italiani (The Song of the Italians), "Italian Brother, Italy has awakened…" [Olympic version]
50 Ivory Coast: L'Abidjanaise (Song of Abidjan), "We salute you, O land of hope" [arr. P. Breiner]
51 Jamaica: Jamaica, Land We Love, "Eternal Father, bless our land…"
52 Jamaica: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" [Royal]
53 Japan: Kimigayo (His Majesty's Reign), "May your reign continue for a thousand, eight thousand generations…" [arr. P. Breiner]
54 Jersey: "Ma Normandie (My Normandy), "When Spring is ev'rywhere…" [1836-2008]
55 Jordan: As-salam al-malaki al-urdoni (Long Live the King of Jordan), "Long live the King! Long live the King!…" [2005 arrangement]
56 Libya: "God is greatest! God is greatest!…" (1969-2011) [arr. P. Breiner]
57 Saint Helena and Dependencies: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
58 Pitcairn Islands: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
59 Cambodia: Nokoreach (National Anthem), "Heaven protects our King…" [arr. P. Breiner] [short]
60 Abkhazia: Aiaaira (Victory)
61 Burundi: "Beloved Burundi, gentle country..." (arr. P. Breiner)
62 Burkina Faso: Le Ditanyè (Anthem of the Victory), "Against the humiliating bondage…" [Olympic version]
63 Burkina Faso: Le Ditanyè (Anthem of the Victory), "Against the humiliating bondage…"
64 Bulgaria: Mila Rodino (Dear Homeland), "Proudly rise the Balkan peaks…" [2005 arrangement]
65 Bulgaria: Mila Rodino (Dear Homeland), "Proudly rise the Balkan peaks…"
66 Brunei: Allah Peliharakan Sultan, "Oh God, long live our Majesty the Sultan" (arr. P. Breiner)
67 British Virgin Islands: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (arr. P. Breiner)
68 Brazil: Hino Nacional Brasilerio (National Anthem of Brazil), "There was heard…" [short]
69 Brazil: Hino Nacional Brasilerio (National Anthem of Brazil), "There was heard…" [Olympic version]
70 Brazil: Hino Nacional Brasilerio (National Anthem of Brazil), "There was heard…"
71 Botswana: "Blessed be this noble land…"
72 Bosnia and Herzegovina: Drzavna himna Bosne i Hercegovine (The National Anthem of Bosnia and Herzegovina) [Olympic version]
73 Bosnia and Herzegovina: Drzavna himna Bosne i Hercegovine (The National Anthem of Bosnia and Herzegovina) [1999 onward]
74 Bonaire: Tera di Solo y suave biento (Land of the Sun and Soft Breeze), "Country of sun and gentle breeze…"
75 Bolivia: Cancion Patriotica (Patriotic Song), "Bolivians, a favourable destiny…" [arr. P. Breiner]
76 Bhutan: Druk tsendhen (The Thunder Dragon), "In the Thunder Dragon Kingdom…" [2005 arrangement]
77 Bhutan: Druk tsendhen (The Thunder Dragon), "In the Thunder Dragon Kingdom…"
78 Bermuda: Hail to Bermuda (short)
79 Burundi: "Beloved Burundi, gentle country..." (Olympic version) [arr. P. Breiner]
80 Colombia: "The fearful night came to an end" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
81 Colombia: "The fearful night came to an end" (arr. P. Breiner)
82 Cocos Islands: "Australians all, let us rejoice"
83 China: "Arise, ye who refuse to be slaves!…" (arr. P. Breiner)
84 Chile: Your Sky (arr. P. Breiner) [Olympic verison]
85 Chile: Your Sky (arr. P. Breiner)
86 Chechnya: The Shatlak's Song, "No matter how unfair the wildfire of injustice in Chechnya…"
87 Chechen Republic of Ichikeria: Jozalla ya marso (Death or Freedom), "We were born at night when the she-wolf whelped…"
88 Chad: La Tchadienne (The Song of Chad), "Oh, my Country, may God protect you…" [arr. P. Breiner]
89 Bermuda: Hail to Bermuda
90 Central African Republic: La Renaissance (The Rebirth), "Oh! Central Africa…"
91 Cayman Islands: Beloved Isle Cayman, "O land of soft, fresh breezes…" (Olympic version)
92 Cayman Islands: Beloved Isle Cayman, "O land of soft, fresh breezes…"
93 Catalonia: Els Segadors (The Reapers), "Triumphant Catalonia…" [arr. P. Breiner]
94 Cape Verde: Cantico da Liberdade (Song of Freedom), "Sing, brother sing…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
95 Canary Islands: Himno de Canarias (Anthem of the Canary Islands), "I am the shade of an almond tree…"
96 Canada: "O Canada! Our home and native land!…" (2005 arrangement)
97 Canada: "O Canada! Our home and native land!…" (short and fast) [arr. P. Breiner]
98 Cayman Islands: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
99 Comoros: Udzima Wa Ya Masiwa ("The flag is flying…")
100 Benin: L'Aube Nouvelle (The Dawn of a New Day), "Formerly, at her call, our ancestors…"
101 Belize: O Land of the Free by the Carib Sea [arr. P. Breiner]
102 Anguilla: National Song, "God bless Anguilla nurture…" (arr. P. Breiner)
103 Angola: Angola ["O Fatherland, we shall never forget the heroes of the Fourth of February…"]
104 Andorra: Himne Andorra (Andorra Hymn), "The great Charlemagne, my Father…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
105 Andorra: Himne Andorra (Andorra Hymn), "The great Charlemagne, my Father…" [arr. P. Breiner]
106 American Virgin Islands: Virgin Islands March, "All hail our Virgin Islands…" (short)
107 American Virgin Islands: Virgin Islands March, "All hail our Virgin Islands…" (Olympic version)
108 American Virgin Islands: Virgin Islands March, "All hail our Virgin Islands…"
109 American Samoa: "America Samoa, my dear beloved land…" (arr. P. Breiner)
110 Algeria: "We swear by the lightning that destroys…" (short) [arr. P. Breiner]
111 Algeria: "We swear by the lightning that destroys…" (Olympic version)
112 Albania: Hymni i Flamurit (Hymn To The Flag), "The flag which in battle unites us…"
113 Aland Islands: Alanningens Sang (Song of the Alanders), "Land of thousand isles and archipelagos…"
114 African Union: Let Us All Unite and Celebrate Together
115 Afghanistan: "Become hot, become hot, you, the holy sun…" [1978-1992] [arr. P. Breiner]
116 Afghanistan: "Fortress of Islam, heart of Asia…" (1992-2006) [arr. P. Breiner]
117 Afghanistan: Milli Surood, "This land is Afghanistan…" (2006 onward) [short]
118 Acadia: Ave, Maris Stella (Hail, Star of the Sea), "Acadia, my homeland…" [arr. P. Breiner]
119 Antigua and Barbuda: "Fair Antigua, we salute thee!…" (arr. P. Breiner)
120 Argentina: Himno Nacional Argentino (Argentine National Anthem), "Mortals! Hear the sacred cry…"
121 Belarus: Dziarzauny himn Respubliki Bielarus (State Anthem of the Republic of Belarus), "We are the Belarussians…") [Olympic version]
122 Belarus: Dziarzauny himn Respubliki Bielarus (State Anthem of the Republic of Belarus), "We are the Belarussians…"
123 Bavaria: Bayernhymne (Bavarian's Hymn), "God with you, oh land of Bavarians…" [arr. P. Breiner]
124 Basque Country: Eusko Abendaren Ereserkia (Anthem of the Basque Ethnicity), "Up and up…"
125 Bashkortostan: Basgortostan Respublikahynyn Dawlat himny (National Anthem of the Republic of Bashkortostan)
126 Barbados: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" [Royal]
127 Barbados: "In plenty and in time of need…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
128 Barbados: "In plenty and in time of need…" (arr. P. Breiner)
129 Bangladesh: "My Bengal of gold, I love you…" (arr. P. Breiner)
130 Belize: O Land of the Free by the Carib Sea (Olympic version) [arr. P. Breiner]
131 Bahamas: March On, Bahamaland, "Lift up your head to the rising sun…" [arr. P. Breiner]
132 Azerbaijan: Azerbaijan Marzi (Azerbaijan March), "Azerbaijan! Azerbaijan!…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
133 Azerbaijan: Azerbaijan Marzi (Azerbaijan March), "Azerbaijan! Azerbaijan!…" [arr. P. Breiner]
134 Austria: Osterreichische Bundeshymne (Austrian Federal Hymn), "Land of mountains…" [Olympic version]
135 Australia: Advance Australia Fair, "Australians all, let us rejoice…" (Olympic version)
136 Australia: Advance Australia Fair, "Australians all, let us rejoice…"
137 Aruba: Aruba Deshi Tera (Aruba Precious Country), "Aruba, beloved home…" [arr. P. Breiner]
138 Bahamas: March On, Bahamaland, "Lift up your head to the rising sun…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
139 East Timor: "Fatherland, fatherland, East Timor our Nation!…" (short) [arr. P. Breiner]
140 Ecuador: Himno Nacional del Ecuador (National Anthem of Ecuador), "The worthy sons…"
141 Ecuador: Himno Nacional del Ecuador (National Anthem of Ecuador), "The worthy sons…" [Olympic version]
142 Egypt: Bilady [My Homeland], "Egypt! O mother of all lands…"
143 Egypt: Bilady [My Homeland], "Egypt! O mother of all lands…" (short)
144 El Salvador: "Of peace enjoyed in perfect happiness…"
145 El Salvador: "Of peace enjoyed in perfect happiness…" (Olympic version)
146 England: Land of Hope and Glory, mother of the free (arr. P. Breiner)
147 Jerusalem: "And did those feet in ancient time…"
148 Equatorial Guinea: "Let us tread the paths of our great happiness…"
149 Equatorial Guinea: "Let us tread the paths of our great happiness…" (Olympic version)
150 Eritrea: "Eritrea, Eritrea, Eritrea, her sacrifices, rewarded by freedom…" (arr. P. Breiner)
151 Ethiopia: Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ityopya, "Respect for citizenship is strong…"
152 Ethiopia: Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ityopya, "Respect for citizenship is strong…" (Olympic version)
153 European Union: Ode an die Freude, "Praise to Joy…" (arr. P. Breiner)
154 Falkland Islands: Song of the Falklands, "In my heart there's a call for the Isle far away…" (arr. P. Breiner)
155 East Timor: "Fatherland, fatherland, East Timor our Nation!…" (arr. P. Breiner)
156 Dominican Republic: "Brave men of Quisqueya…" (Olympic version)
157 Dominican Republic: "Brave men of Quisqueya…"
158 Dominica: "Isle of beauty, isle of splendour…" (short) [arr. P. Breiner]
159 Congo-Kinshasa: Debout Congolais ("Arise Congolese…")
160 Congo-Brazzaville: La Congolaise (The Song of Congo), "On this day the sun rises…" [short]
161 Cook Islands: Te Atua Mou'e (To God Almighty), "Oh God of Truth, the guide of our islands…"
162 Costa Rica: "Noble homeland, your beautiful flag…"
163 Croatia: "Our beautiful homeland…"
164 Cuba: La Bayamesa (The Bayamo Song), "Hasten to battle, men of Bayamo…" [arr. P. Breiner]
165 Cuba: La Bayamesa (The Bayamo Song), "Hasten to battle, men of Bayamo…" [short]
166 Faeroe Islands: "My land, oh most beauteous, possession most dear…" (arr. P. Breiner)
167 Curacao: Himno di Korsou (Anthem of Curacao) "Let's raise our voice and sing…"
168 Cyprus: Ymnos eis tin Eleftherian [Hymn to Freedom], "I shall always recognise you…"
169 Czech Republic: Ceska Statni Hymna (Czech State Hymn), "Where is my home…"
170 Czech Republic: Ceska Statni Hymna (Czech State Hymn), "Where is my home…" [Olympic version]
171 Czech Republic: Ceska Statni Hymna (Czech State Hymn), "Where is my home…" [short]
172 Denmark: Faedrelandssang (Fatherlands Song), "There is a lovely land…" [National] [arr. P. Breiner]
173 Denmark: Faedrelandssang (Fatherlands Song), "There is a lovely land…" [National] [Olympic version] [arr. P. Breiner]
174 Denmark: Kong Christian stod ved hojen mast (King Christian stood by the lofty mast) [Royal]
175 Djibouti: "Arise with strength!…"
176 Dominica: "Isle of beauty, isle of splendour…" (arr. P. Breiner)
177 Faeroe Islands: "My land, oh most beauteous, possession most dear…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
178 Fiji: Meda Dau Doka (God Bless Fiji), "Blessing grant, Oh God of nations…"
179 Finland: Maame (Our Land), "Oh our land, Finland, fatherland…"
180 Guernsey: Sarnia Cherie (Guernsey Dear), "Sarnia, dear Homeland, Gem of the sea…"
181 Guernsey: Sarnia Cherie (Guernsey Dear), "Sarnia, dear Homeland, Gem of the sea…" [short]
182 Guinea: Liberte (Liberty), "People of Africa! The historic past!…"
183 Guinea-Bissau: Esta e Nossa Patria Bem Amada (This is Our Beloved Country), "Sun, sweat, verdure and sea…"
184 Guinea-Bissau: Esta e Nossa Patria Bem Amada (This is Our Beloved Country), "Sun, sweat, verdure and sea…" [Olympic version]
185 Guyana: "Dear land of Guyana of rivers and plains" (arr. P. Breiner)
186 Haiti: La Dessalinienne (The Dessalines Song), "For our country, for our forefathers…"
187 Honduras: "Like an Indian maiden you were sleeping…" (arr. P. Breiner)
188 Honduras: "Like an Indian maiden you were sleeping…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
189 Guatemala: "Fortunate Guatemala!…" (Olympic Version)
190 Hong Kong: March of the Volunteers, "Arise, ye who refuse to be slaves!…" [arr. P. Breiner]
191 Hutt River: It's A Hard Land
192 Hutt River: It's A Hard Land (short)
193 Iran: "Upwards On the Horizon Rises the Eastern Sun…"
194 Iraq: Mawtini (My Homeland), "My homeland, my homeland, glory and beauty…" [2004 onward]
195 Iraq: Mawtini (My Homeland), "My homeland, my homeland, glory and beauty…" [2004 onward] [short]
196 Hungary: Himnusz (Hymn), "God Bless the Hungarians with good cheer…" [arr. P. Breiner]
197 Comoros Udzima Wa Ya Masiwa ("The flag is flying) [Olympic version]
198 Guadeloupe: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [arr. P. Breiner]
199 Flanders: De Vlaamse Leeuw (The Flemish Lion), "They won't tame him…" [arr. P. Breiner]
200 France Guiana: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [arr. P. Breiner]
201 French Polynesia: Ia Ora 'O Tahiti Nui (Live Tahiti Harmed), "My country was born…" [arr. P. Breiner]
202 French Polynesia: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [National]
203 Frisia: It Fryske Folksliet (The Frisian Folk Song), "Frisian bloods come up…" [arr. P. Breiner]
204 Guam: Guam Hymn, "Stand ye Guamanians for your country…" (arr. P. Breiner)
205 Georgia: Tavisupleba (Liberty), "My icon is my motherland…" [2004 onward]
206 Germany: Das Lied der Deutschen (Song of the Germans) [arr. P. Breiner]
207 Ghana: God Bless Our Homeland Ghana [arr. P. Breiner]
208 Great Britain: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
209 Great Britain: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (short) [arr. P. Breiner]
210 Greece: Ymnos eis tin Eleftherian (Hymn to Freedom), "I shall always recognise you…"
211 Greenland: "Our country, who's become so old your head…" (arr. P. Breiner)
212 Grenada: "Hail! Grenada, land of ours…"
213 Georgia: Tavisupleba (Liberty), "My icon is my motherland…" [2004 onward] [short]
214 Trinidad and Tobago: "Forged from the love of liberty…" (arr. P. Breiner)
215 Uzbekistan: "Stand tall, my free country, good fortune…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
216 Vatican City: Inno E Marcia Pontificale (Hymn and Pontifical March), "O Rome immortal…" [arr. P. Breiner]
217 Venezuela: "Glory to the brave nation which shook off the yoke…" (arr. P. Breiner)
218 Venezuela: "Glory to the brave nation which shook off the yoke…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
219 Vietnam: Tien Quan Ca (The Song of the Marching Troops), "Soldiers of Vietnam, we go forward…" [arr. P. Breiner]
220 Uzbekistan: "Stand tall, my free country, good fortune…" (arr. P. Breiner)
221 Vietnam: Tien Quan Ca (The Song of the Marching Troops), "Soldiers of Vietnam, we go forward…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
222 Wallonia: Le Chant des Wallons (The Song of the Walloons), "We are proud of our Wallonia…" [arr. P. Breiner]
223 Yemen: "Repeat, O World, my song…" (2005 arrangement)
224 Yugoslavia: "Hey Slavs! our grandfathers' word still lives…" (arr. P. Breiner)
225 Zanzibar: National March for the Sultan of Zanzibar (1911-1964) [arr. P. Breiner]
226 Zimbabwe: Kalibusiswe Ilizwe LeZimbabwe (Blessed be the Land of Zimbabwe), "O lift high…" [arr. P. Breiner]
227 Wales: Hen Wlad Fy Nhadau (Land of My Fathers), "The land of my fathers is dear unto me…" [arr. P. Breiner]
228 Uruguay: "Eastern landsmen, our country or the tomb!" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
229 Tunisia: "O defenders of the Homeland!…" (arr. P. Breiner)
230 Turkmenistan: Independent Neutral Turkmenistan State Anthem, "The creator's fate…" (1997-2008)
231 Turkmenistan: Independent Neutral Turkmenistan State Anthem, "The creator's fate…" (1997-2008) [Olympic version]
232 Turks and Caicos Islands: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal) [arr. P. Breiner]
233 Tuvalu: "Tuvalu for the Almighty are the words we hold most dear…" (arr. P. Breiner)
234 Uruguay: "Eastern landsmen, our country or the tomb!" (arr. P. Breiner)
235 Uganda: Pearl of Africa, "Oh Uganda! may God upload thee…" (arr. P. Breiner)
236 Ukraine: "Ukraine's glory hasn't perished, nor her freedom…" (Olympic version) [arr. P. Breiner]
237 United Arab Emirates: "Live my country, the unity of our Emirates lives…" (arr. P. Breiner)
238 United Nations: Hymn to the United Nations, "Eagerly musician, sweep your string…" (arr. P. Breiner)
239 United States of America: The Star-Spangled Banner, "O say, can you see…" (arr. P. Breiner)
240 Cape Verde: Cantico da Liberdade (Song of Freedom), "Sing, brother sing…" [arr. P. Breiner]
241 Argentina: Himno Nacional Argentino (Argentine National Anthem), "Mortals! Hear the sacred cry…" [short]
242 Australia: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
243 Morocco: Hymne Chérifien (Hymn of the Sharif), "Fountain of Freedom, Source of Light…"
244 Svalbard and Jan Mayen: Ja, vi elsker dette landet (Yes, We Love This Country)
245 British Indian Ocean Territory: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (arr. P. Breiner)
246 Bosnia and Herzegovina: Jedna si jedina (You Are One and Only), "O you thousand-years old land…") [1992-1999]
247 Bermuda: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
248 Cambodia: Nokoreach (National Anthem), "Heaven protects our King…" [arr. P. Breiner]
249 Cameroon: O Cameroun, Berceau de nos Ancestres (O Cameroon, Cradle of our Forefathers) [arr. P. Breiner]
250 Christmas Island: "Australians all, let us rejoice"
251 Canada: God Save the Queen, "God save our gracious Queen…" (Royal)
252 Canada: "O Canada! Our home and native land!…" (long and slow) [arr. P. Breiner]
253 Algeria: "We swear by the lightning that destroys…" (arr. P. Breiner)
254 Afghanistan: "Fortress of Islam, heart of Asia…" (1992-2006) [short] [arr. P. Breiner]
255 Afghanistan: Milli Surood, "This land is Afghanistan…" (2006 onward)
256 Armenia: Mer Hayrenik (Our Fatherland), "Land of our fathers, free, independent…"
257 Belgium: La Brabançonne (The Song of Brabant), "Noble Belgium, for ever a dear land…" [arr. P. Breiner]
258 Bahrain: "Our Bahrain, country of security…" (arr. P. Breiner)
259 Azores: Hino Regional Dos Acores (Regional Hymn of the Azores), "Faith and firmness gave birth…" [arr. P. Breiner]
260 Austria: Osterreichische Bundeshymne (Austrian Federal Hymn), "Land of mountains…"
261 Ireland: Amhran na bhFiann (The Soldier's Song), "Soldiers are we…"
262 Jerusalem: "And did those feet in ancient time…" (short)
263 Estonia: "My native land, my joy, delight..."
264 Falkland Islands: God Save the Queen (Royal)
265 Congo-Brazzaville: La Congolaise (The Song of Congo), "On this day the sun rises…"
266 Curacao: Himno di Korsou (Anthem of Curacao), "Let's raise our voice and sing…" [short]
267 Hungary: Himnusz (Hymn), "God Bless the Hungarians with good cheer…" [Olympic version] [arr. P. Breiner]
268 Iceland: Lofsongur (Song of Praise), "O God of our land…"
269 Indonesia: "Indonesia, our native country, our birthplace…" (short) [arr. P. Breiner]
270 Iraq: Ardh Alforatain (Land of Two Rivers), "A home land that extended its wings over the horizon…" [1981-2004]
271 Guatemala: "Fortunate Guatemala!…"
272 France: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…" [arr. P. Breiner]
273 French Southern and Antarctic Lands: La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children…" [arr. P. Breiner]
274 Gabon: La Concorde (The Concord), "Dazzling and proud…" [arr. P. Breiner]
275 Gambia: "For the Gambia, our homeland…"
276 Georgia: Dideba (Praise), "Praise be to the heavenly Bestower of Blessings…" [1991-2004]
277 Gibraltar: "Gibraltar, Gibraltar, the rock on which I stand…" [arr. P. Breiner]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.