Paroles et traduction Peter Cetera - Have a Little Faith

Have a Little Faith

Dry those tears
From your eyes
Maybe I can help you
A few more hours until the light
And I will hold you
You′ve waited patiently
Don't ever doubt your faith in me
Baby, hold on a little longer
Chorus:
And when the night is falling
And it′s more than you can take
Remember that I love you
Have a little faith
And just like the morning
I'll be there when you awake
Close your eyes, right now, I'm on my way
If you just have a little faith
Even now my heart has wings
I can′t wait to see you
As I lie beside you in my dreams
I can′t wait to touch you
Tonight my body lives
To cross the miles, to kiss your lips
Baby, hold on a little longer
Chorus:
And when the night is falling
And it's more than you can take
Remember that I love you
Have a little faith
And just like the morning
I′ll be there when you awake
Close your eyes, right now, I'm on my way
If you just have a little faith
Have a little faith in me right now
Repeat chorus and fade

Верь мне немного

Вытри слезы
С твоих глаз
Может быть, я смогу тебе помочь
Еще несколько часов до рассвета
И я обниму тебя
Ты ждала терпеливо
Никогда не сомневайся в своей вере в меня
Милая, потерпи еще немного
Припев:
И когда ночь опускается
И это больше, чем ты можешь вынести
Помни, что я люблю тебя
Верь мне немного
И как только наступит утро
Я буду рядом, когда ты проснешься
Закрой глаза, прямо сейчас, я в пути
Если ты просто немного поверишь
Даже сейчас у моего сердца есть крылья
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя
Когда я лежу рядом с тобой в своих мечтах
Я не могу дождаться, чтобы прикоснуться к тебе
Сегодня ночью мое тело живет
Чтобы преодолеть мили, чтобы поцеловать твои губы
Милая, потерпи еще немного
Припев:
И когда ночь опускается
И это больше, чем ты можешь вынести
Помни, что я люблю тебя
Верь мне немного
И как только наступит утро
Я буду рядом, когда ты проснешься
Закрой глаза, прямо сейчас, я в пути
Если ты просто немного поверишь
Верь мне немного прямо сейчас
Повторить припев и затихание