Paroles et traduction Peter Cetera - Save Me

Man all alone, caught in raging water
A man overboard, caught in a terrible storm
Throw me the rope, pull me out of trouble
I need someone, someone to keep me warm
Why don? t you save me?
Hey, I? m burning with desire
Why won? t you save me?
Don? t leave me all alone
And it? s all right
Here it comes
Wrap me up, baby won? t you take me home
Forty below, high up a lonely mountain
Slipping down, baby I? m sinking fast, so fast
Throw me the rope, pull me out of this trouble
S O S, I don? t think I? m gonna last
Why don? t you save me?
Hey, I? m burning with desire
Why won? t you save me?
Come on and hold me tight
And it? s all right
Don? t you know, we? re gonna have fun tonight
Why don? t you save me?
Hey, I? m burning with desire
Why won? t you save me?
Come on hold me tight
And it? s all right
Don? t you know, you are messin′ with a man tonight
Why don? t you save me?
Hey, I? m burning with desire
Why won? t you save me?
Come on hold me tight
And it? s all right
Don? t you know, we? re gonna have fun tonight
Why don? t you save me?
Hey, hey, I? m burning with desire
Why won? t you save me?
Come on hold me tight
And it? s all right
Don? t you know, messin' with a man tonight

Человек совсем один, пойманный в бушующую воду.
Человек за бортом, попавший в страшный шторм.
Брось мне веревку, вытащи меня из беды.
Мне нужен кто - то, кто согреет меня.
Почему бы тебе не спасти меня?
Эй, я сгораю от желания
Почему ты не спасешь меня?
Не оставляй меня совсем одну.
И все в порядке
Вот оно!
Укутай меня, детка, ты не отвезешь меня домой?
Сорок ниже, высоко на Одинокой горе,
скользящей вниз, детка, я тону быстро, так быстро.
Брось мне веревку, вытащи меня из этой беды.
С-С-С, я не думаю, что продержусь долго.
Почему бы тебе не спасти меня?
Эй, я сгораю от желания
Почему ты не спасешь меня?
Давай, обними меня крепче.
И все в порядке
Разве ты не знаешь, что сегодня вечером мы будем веселиться
Почему бы тебе не спасти меня?
Эй, я сгораю от желания
Почему ты не спасешь меня?
Давай обними меня крепче
И все в порядке
Разве ты не знаешь, что сегодня ночью ты связалась с мужчиной
Почему бы тебе не спасти меня?
Эй, я сгораю от желания
Почему ты не спасешь меня?
Давай обними меня крепче
И все в порядке
Разве ты не знаешь, что сегодня вечером мы будем веселиться
Почему бы тебе не спасти меня?
Эй, эй, я сгораю от желания
Почему ты не спасешь меня?
Давай обними меня крепче
И все в порядке
Разве ты не знаешь, что сегодня ночью связалась с мужчиной