Paroles et traduction Peter Cornelius - Selbstverwirklichung (Live)

Selbstverwirklichung (Live)

Selbstverwirklichung
Selbstverwirklichung
Man kommt nicht um sie herum
Um die Selbstverwirklichung

Das Nötigste muss da sein
Ein Dach über′m Kopf und zu essen
Ist das selbstverständlich geworden
Sein Wert schnell vergessen

Auf der Suche nach dem: "Wer bin ich?"
Kommt man weit in sich herum
Man muss nur einfach weitergehen
Man kommt zur Selbstverwirklichung

Mhhhmmhhm

Selbstverwirklichung
Selbstverwirklichung
Man kommt nicht um sie herum
Um die Selbstverwirklichung

Mhhm

Beim Rasen durch den Eiskanal des Lebens
Gibt es keinen Blick links oder rechts
Man zieht durch, was man durchziehen wollte
Und man fühlt sich sehr oft schlecht

Aber lockern sich die Zügel
Dann entdeckt man jemand: Sich
Man hat so viel verwirklicht
Nur sich selber nicht
Nur sich selber nicht

Selbstverwirklichung
Selbstverwirklichung
Man kommt nicht um sie herum
Um die Selbstverwirklichung

Mhhm

Mhhm

Man hat alles, was man haben wollte
Und ist doch unzufrieden, dumm!
Man ist leer, denn man hat eines gar nicht
Für sich Selbstbewunderung

Alles, was man bisher erreicht hat,
Tritt jetzt in den Hintergrund
Man will sie noch erleben
Die Selbstverwirklichung
Die Selbstverwirklichung

Selbstverwirklichung
Selbstverwirklichung
Man kommt nicht um sie herum
Um die Selbstverwirklichung

Selbstverwirklichung
Selbstverwirklichung
Wer sie erlebt, ist wieder jung
Die Selbstverwirklichung

Mhhm

Самореализация (Live)

Самореализация
Самореализация
От неё никуда не деться,
От самореализации.

Самое необходимое должно быть,
Крыша над головой и еда.
Стало ли это само собой разумеющимся?
Его ценность быстро забывается.

В поисках ответа на вопрос: "Кто я?"
Многое в себе открываешь.
Нужно просто идти дальше,
И придёшь к самореализации.

Ммммммм

Самореализация
Самореализация
От неё никуда не деться,
От самореализации.

Ммм

Мчась по ледяному каналу жизни,
Не смотришь ни налево, ни направо.
Ты делаешь то, что хотел сделать,
И часто чувствуешь себя плохо.

Но если ослабить поводья,
Тогда ты обнаруживаешь кого-то: Себя.
Ты так много реализовал,
Только не себя.
Только не себя.

Самореализация
Самореализация
От неё никуда не деться,
От самореализации.

Ммм

Ммм

У тебя есть всё, что ты хотел,
И всё же ты недоволен, глупо!
Ты пуст, потому что у тебя нет одного:
Уважения к себе.

Всё, чего ты достиг до сих пор,
Отходит на задний план.
Ты хочешь ещё испытать её,
Самореализацию.
Самореализацию.

Самореализация
Самореализация
От неё никуда не деться,
От самореализации.

Самореализация
Самореализация
Кто её познает, снова молод.
Самореализация.

Ммм