Paroles et traduction Peter Corp Dyrendal - ตัวเปล่า (ละคร สายลมกับแสงดาว)

ฉันมันตัวเปล่า ก็เหงามันเรื่อยไป ถึงจะมีใจ เก็บไว้ที่จะให้เธอ
อาจดูไม่มากมาย อาจดูไม่เลิศเลอ ฉันก็ให้เธอ หมดแล้วทั้งหัวใจ

ฉันก็รู้ตัว ว่าฉันมันต้อยต่ำ ฉันไม่เคยจำ ว่าฟ้านั้นสูงเกินไป
ไม่เคยจะห้ามตัว ไม่เคยจะห้ามใจ ถึงจะมีใจ แต่ฉันไม่คู่ควร

เก็บเธอเอาไว้ในใจคงจะดีกว่า เก็บคำว่ารักในใจเพียงแค่ในฝัน
ไม่ว่าวันพรุ่งนี้จะเหลือเพียงแค่ฉัน แต่ว่าใจของฉันจะรักเธอคนเดียว

ฉันมันตัวเปล่า ก็เหงามันเรื่อยไป ฉันก็เข้าใจ แต่ฉันก็รักเธอ
อาจมีแค่หัวใจ ที่ดูไม่เลิศเลอ ฉันก็ให้เธอ หมดแล้วทั้งหัวใจ

ให้เธอได้โปรดเข้าใจ ให้เธอคนเดียวจริงๆ

เก็บเธอเอาไว้ในใจคงจะดีกว่า เก็บคำว่ารักในใจเพียงแค่ในฝัน
ไม่ว่าวันพรุ่งนี้จะเหลือเพียงแค่ฉัน แต่ว่าใจของฉันจะรักเธอคนเดียว

ฉันมันตัวเปล่า ก็เหงามันเรื่อยไป ถึงจะมีใจ เก็บไว้ที่จะให้เธอ
อาจดูไม่มากมาย อาจดูไม่เลิศเลอ ฉันก็ให้เธอ หมดแล้วทั้งหัวใจ

ถึงจะมีใจ แต่ฉันไม่คู่ควร

Я опустошен, одинок, он продолжает быть единомышленником, держится рядом с ней.
Пусть не многие могут не видеть выбора, я просто отдал ей все свое сердце.

Я знаю, что я несчастен, я никогда не вспоминаю ту синеву, которая слишком высока.
Никогда бы не запретил персонажам никогда не пытаться сопротивляться разуму, но я этого не заслуживаю

Держать ее в уме было бы лучше, чем держать в уме слово "любовь", просто мечтать.
Будет ли завтра только я, но мой разум будет любить тебя одного?

Мне пусто, одиноко, это постоянно, я понимаю, но я просто люблю ее.
Может быть, у меня есть только сердце, смотри, выбора нет, я просто отдал ей все сердце.

Дай ей, пожалуйста, понять, оставь ее в покое, правда.

Держать ее в уме было бы лучше, чем держать в уме слово "любовь", просто мечтать.
Будет ли завтра только я, но мой разум будет любить тебя одного?

Я опустошен, одинок, он продолжает быть единомышленником, держится рядом с ней.
Пусть не многие могут не видеть выбора, я просто отдал ей все свое сердце.

Быть единомышленником, но я этого не заслуживаю.