Paroles et traduction Peter CottonTale - Find You (New Jerusalem)

Find You (New Jerusalem)

I know you're troubled
Tryna' to find your way up
I know you can feel like me and try to climb your way out

There is a light
That won't stop shinin'
There is a place (that I know)
Where there's no cryin'

Or no sickness, or no hate (sickness and no hate)
Where the weather stays the same
Tell me what you gonna do
When you're headed through the gates

When I get to heaven,
First thing I'm gonna do is find you, find you
When I get to heaven,
First thing I'm gonna do is find you, find you
Find you (oh-oh-oh oh-oh)
Find you

I know you've been there before, that's okay
Through the storm, through the rain
Tell the devil "Not today!"
So you should smile
'Cause I haven't seen you in a while
And your blessings on its way

When I get to heaven,
First thing I'm gonna do is find you (I've
Be looking for you), find you (all of my life)
When I get to heaven,
First thing I'm gonna do is find you (find you), find you
Find you (oh-oh-oh oh-oh)
Find you

Now that you're here, glad you came
Through the storm without a name
There's a lesson in the rain

I've been waiting so long
Just to sing you this song
Don't you run don't you hide
Now we're both in the sky

I've been waiting so long
Just to sing you this song
Don't you run don't you hide
Now we're both in the sky

When I get to heaven,
First thing I'm gonna do is find you (find you), find you (find you)
When I get to heaven,
First thing I'm gonna do is find you, find you
Find you (oh-oh-oh oh-oh)
Find you

Найду тебя (Новый Иерусалим)

Я знаю, ты обеспокоена,
Пытаешься найти свой путь наверх.
Я знаю, ты можешь чувствовать себя, как я, и пытаться выбраться.

Есть свет,
Который не перестанет сиять.
Есть место (которое я знаю),
Где нет слёз,

Ни болезней, ни ненависти (болезней и ненависти),
Где погода всегда одинаковая.
Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда пройдёшь через врата?

Когда я попаду на небеса,
Первым делом я найду тебя, найду тебя.
Когда я попаду на небеса,
Первым делом я найду тебя, найду тебя.
Найду тебя (о-о-о о-о)
Найду тебя.

Я знаю, ты проходила через это раньше, всё в порядке.
Сквозь бурю, сквозь дождь,
Скажи дьяволу: "Не сегодня!"
Так что ты должна улыбнуться,
Ведь я не видел тебя так долго,
И твоё благословение уже в пути.

Когда я попаду на небеса,
Первым делом я найду тебя (я буду
Искать тебя), найду тебя (всю свою жизнь).
Когда я попаду на небеса,
Первым делом я найду тебя (найду тебя), найду тебя.
Найду тебя (о-о-о о-о)
Найду тебя.

Теперь, когда ты здесь, я рад, что ты пришла,
Сквозь бурю без имени.
В дожде есть урок.

Я так долго ждал,
Чтобы спеть тебе эту песню.
Не беги, не прячься,
Теперь мы оба на небе.

Я так долго ждал,
Чтобы спеть тебе эту песню.
Не беги, не прячься,
Теперь мы оба на небе.

Когда я попаду на небеса,
Первым делом я найду тебя (найду тебя), найду тебя (найду тебя).
Когда я попаду на небеса,
Первым делом я найду тебя, найду тебя.
Найду тебя (о-о-о о-о)
Найду тебя.