Paroles et traduction Peter Criss - Tears

Tears

You left me here alone
I guess I′ll never see the light
You turned another stone
He makes your wrongs all right
Another well laid plan
Somehow it brings you home
But I know tonight for sure
I see those tears
And the damage they do
You're breaking my heart
With these tears
That I cried all the years
Can we make a new start
Out of all the girls I′ve had at my knees
You're the only one who can bring me to these
Tears
A master of the beat
You got my love in your hands
A killer of the streets
You got your, your action plan
But somewhere in your heart
There must be a place for me
Cause sweetheart I think I see
I see those tears
And the damage they do
You're breaking my heart
With these tears
That I cried all the years
Can we make a new start
Out of all the girls I′ve had at my knees
You′re the only one who can bring me to these
Tears
Out of all the girls I've had at my knees
You′re the only one
You're the only one
Out of all the girls I′ve had at my knees
You're the only one who can bring me to these
Tears
And the damage they do
You′re breaking my heart
With these tears
That I cried all the years
You're breaking my heart
With these tears
You're breaking my heart
With these tears
You′re breaking my heart
With these tears
And the damage they do You′re breaking my heart
With these tears
That I cried all the years
You're breaking my heart
With these tears

Слезы

Ты оставила меня одного,
И я, похоже, никогда не увижу света.
Ты перевернула еще один камень,
Он исправляет все твои ошибки.
Еще один хорошо продуманный план,
Каким-то образом он приводит тебя домой.
Но сегодня я точно знаю,
Я вижу эти слезы,
И вред, который они причиняют.
Ты разбиваешь мне сердце
Этими слезами,
Которые я проливал все эти годы.
Можем ли мы начать все сначала?
Из всех девушек, что были у моих ног,
Только ты можешь довести меня до этих
Слез.
Мастер ритма,
Ты держишь мою любовь в своих руках.
Убийца улиц,
У тебя есть свой, свой план действий.
Но где-то в твоем сердце
Должно быть место для меня.
Потому что, дорогая, мне кажется, я вижу,
Я вижу эти слезы,
И вред, который они причиняют.
Ты разбиваешь мне сердце
Этими слезами,
Которые я проливал все эти годы.
Можем ли мы начать все сначала?
Из всех девушек, что были у моих ног,
Только ты можешь довести меня до этих
Слез.
Из всех девушек, что были у моих ног,
Только ты,
Только ты.
Из всех девушек, что были у моих ног,
Только ты можешь довести меня до этих
Слез.
И вред, который они причиняют.
Ты разбиваешь мне сердце
Этими слезами,
Которые я проливал все эти годы.
Ты разбиваешь мне сердце
Этими слезами.
Ты разбиваешь мне сердце
Этими слезами.
Ты разбиваешь мне сердце
Этими слезами.
И вред, который они причиняют. Ты разбиваешь мне сердце
Этими слезами,
Которые я проливал все эти годы.
Ты разбиваешь мне сердце
Этими слезами.