Paroles et traduction Peter Doherty & The Puta Madres - Someone Else to Be

Someone Else to Be

Looking for another chance
Someone else to be
Looking for another chance
To ride into the sun
Ride into the sun
Ride into the sun
Ride into the sun
Ride into the sun
Relief coming after us
Write it in the sand
Relief comes with expression
They came hand in hand
Ride into the sun (sun)
Ride into the sun
Ride into the sun
Ride into the sun
Where
Everything seems so pretty
If you're sick and tired of the city
Remember it's a flower
Made out of clay
The city
Where everything seems hunky dory
And if you're sitting alone in self pity
Remember you're just one more person who's living like me
Take me to the place where you go
Where nobody knows if it's night or day
But please don't put your life in the hands
Of a Rock n Roll band
And throw it all away
Ride into the sun
Ride into the sun
Ride into the sun
Ride into the sun
Looking for another chance
Someone else to be
Looking for another chance
To ride into

Кем-то другим быть

Ищу другой шанс
Кем-то другим быть
Ищу другой шанс
Чтоб навстречу солнцу ехать
Ехать навстречу солнцу
Ехать навстречу солнцу
Ехать навстречу солнцу
Ехать навстречу солнцу
Нас догоняет облегчение
Напишу это на песке
Облегчение приходит с выражением
Они пришли рука об руку
Ехать навстречу солнцу (солнцу)
Ехать навстречу солнцу
Ехать навстречу солнцу
Ехать навстречу солнцу
Там
Где все так мило
Если надоели города
Помни, что это цветок
Сделанный из глины
Город
Где все кажется безоблачным
А если сидишь в одиночестве, жалеешь себя
Помни, ты такой же человек, как и я
Отведи меня туда, куда ты идешь
Где никто не знает, день сейчас или ночь
Но, пожалуйста, не доверяй свою жизнь
Рок-н-ролльной группе
И не бросай все
Ехать навстречу солнцу
Ехать навстречу солнцу
Ехать навстречу солнцу
Ехать навстречу солнцу
Ищу другой шанс
Кем-то другим быть
Ищу другой шанс
Ехать в