Peter Doherty - I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Peter Doherty - I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone)




I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone)
Я никого не люблю (но ты не просто кто-то)
I don't love anyone,
Я никого не люблю,
But you're not just anyone
Но ты не просто кто-то
You're not just anyone, to me
Ты не просто кто-то для меня
I don't love anyone,
Я никого не люблю,
But you're not just anyone
Но ты не просто кто-то
You're not just anyone, to me
Ты не просто кто-то для меня
Anything, mostly everything
Что угодно, почти всё на свете
You drop an eyelash and finger from the wish
Ты роняешь ресничку и загадываешь желание
You live this way, and oh I'll never leave
Ты живёшь так, и о, я никогда не уйду
Yes I will, it seemed so cold
Хотя уйду, стало так холодно
I don't love anyone,
Я никого не люблю,
But you're not just anyone
Но ты не просто кто-то
You're not just anyone, to me
Ты не просто кто-то для меня
The luck a penny brings, means everything
Удача, которую приносит пенни, значит всё
When you kiss and cross superstitiously-aly-aly-aly
Когда ты целуешь и крестишься суеверно
Anything, mostly everything
Что угодно, почти всё на свете
You drop an eyelash and finger from the wish
Ты роняешь ресничку и загадываешь желание
You live this way, and oh I'll never leave
Ты живёшь так, и о, я никогда не уйду
(Yes I will, it seemed so cold)
(Хотя уйду, стало так холодно)
Johnny comes marching home again, hurrah
Джонни возвращается домой с маршем, ура
Johnny comes marching home again, hurrah
Джонни возвращается домой с маршем, ура
Johnny comes marching home again,
Джонни возвращается домой с маршем,
With this and that and a big bass drum
С тем и этим и с большим барабаном
And they all come marching, over the hill from war
И все они маршируют, через холм, с войны
Well I don't love anyone,
Ну, я никого не люблю,
Oh you're not just anyone
О, ты не просто кто-то
You're not just anyone, to me
Ты не просто кто-то для меня
The luck a penny brings, means everything
Удача, которую приносит пенни, значит всё
When you kiss and cross superstitiously
Когда ты целуешь и крестишься суеверно
Anything, mostly everything
Что угодно, почти всё на свете
You drop an eyelash and finger from the wish
Ты роняешь ресничку и загадываешь желание
You live this way,
Ты живёшь так,
And oh you'll never leave
И о, ты никогда не уйдёшь
She never would,
Она никогда бы не ушла,
It's just so cold
Просто так холодно





Writer(s): Peter Doherty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.