Paroles et traduction Peter Fox - Schwinger - Live Berlin Wuhlheide Juni 2009

Uh Baby, schwing dein Teil
Teile schwingen, Typen finden es geil
Nananana nananana
Wir gehn ab und ihr geht steil
Du warst Samstag feiern auf unserer geilen Show
Sonntag warst du leider taub und low
Am Montag um 7 kriechst du ins Büro
Montag Mittag boxt du deinen Boss K.O
Dann testest du sein bestes Cabrio
Nimmst dir die Schlüssel für sein Haus und Boot
Bringst ihn vor Frauchen in Erklärungsnot:
Bei Chefchen gibt's jetzt nur noch Trockenbrot
Bis jetzt war dein Leben mausetot
Aber jetzt siehst du rot, Alter, jetzt geht's los
Du fliegst um die Welt dank Chef sein Moos
Und beglückst seine Frau und spendest Trost
Du befreist alle Tiere aus allen Zoos
Bringst den Frieden direkt nach Nahost
Jeder fragt sich: "Woher hat der die Power bloß?"
Seeed-Sound macht kleine Typen groß
Uh Baby, schwing dein Teil
Teile schwingen, Typen finden es geil
Nananana nananana
Wir gehn ab und ihr geht steil
Eine Million aktivierte Klon-Top-Killer
Jagen uns um die Erde wie Godzilla
Denn wir bedrohen jede Religion noch schlimmer
Als Fernsehn - denn unser Sound schockt immer
In Berlin hört jede Queen Seeed aber auch Frau Müller
Weiß, in New York sind wir dicker als Jigga
Wir in Paris, in New Orleans und Manila
Wegen Seeed sagte Kennedy: "Ich bin ein Berliner"
Uh Baby, schwing dein Teil
Teile schwingen, Typen finden es geil
Nananana nananana
Wir gehn ab und ihr geht steil
Und nochmal!
Uh Baby, schwing dein Teil
Teile schwingen, Typen finden es geil
Nananana nananana
Wir gehn ab und ihr geht steil

Э-э, детка, Качай свою часть
Части качаются, типы находят его роговой
Nananana nananana
Мы спускаемся, и вы идете круто
Вы были праздновать субботу на нашем роговой шоу
Воскресенье, к сожалению, вы были глухи и низки
В понедельник в 7 вы ползете в офис
Понедельник обед ты бьешь своего Босса K. O
Затем вы тестируете свой лучший кабриолет
Возьмите ключи от его дома и лодки
Приведите его в объяснение перед Женькой:
В шеф-повар Чэнь сейчас есть только сухой хлеб
До сих пор ваша жизнь была смертью мыши
Но теперь ты видишь красный, чувак, теперь все в порядке
Вы летите по всему миру благодаря боссу его мох
И поздравить жену свою и пожертвовать утешением
Вы освобождаете всех животных из всех зоопарков
Принесите мир прямо на Ближний Восток
Все задаются вопросом: "откуда у него сила?"
Seeed звук делает маленькие типы большими
Э-э, детка, Качай свою часть
Части качаются, типы находят его роговой
Nananana nananana
Мы спускаемся, и вы идете круто
Миллион активированных клонов-лучших убийц
Гонитесь за нами по земле, как Годзилла
Потому что мы угрожаем любой религии еще хуже
Как телевидение - потому что наш звук всегда шокирует
В Берлине каждая королева слышит Seeed, но и фрау Мюллер
Белый, в Нью-Йорке мы толще джигги
Мы в Париже, в Новом Орлеане и Маниле
Из-за Сеида Кеннеди сказал: "Я берлинец"
Э-э, детка, Качай свою часть
Части качаются, типы находят его роговой
Nananana nananana
Мы спускаемся, и вы идете круто
И еще раз!
Э-э, детка, Качай свою часть
Части качаются, типы находят его роговой
Nananana nananana
Мы спускаемся, и вы идете круто