Peter Gabriel - Kiss of Life (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Peter Gabriel - Kiss of Life (Live)




Kiss of Life (Live)
Поцелуй жизни (Вживую)
See me a big woman, big woman look how you dance
Смотрю на тебя, большая женщина, большая женщина, как ты танцуешь
See me a big woman, big woman caught in a trance
Смотрю на тебя, большая женщина, большая женщина, впавшая в транс
Dancing on the tabletop, covered up with the Easter feast
Ты танцуешь на столе, покрытая пасхальным пиром
You're dancing for the fishermen, from the very large right
Ты танцуешь для рыбаков, от самых больших
To the least
До самых маленьких
Dancing for the slow release, first the boy and then the beast
Ты танцуешь ради медленного освобождения, сначала мальчик, потом зверь
Then the beast
Потом зверь
Burning, burning with the kiss of life
Горим, горим с поцелуем жизни
Burning, burning with the kiss of life
Горим, горим с поцелуем жизни
See me, a big woman, big woman so full of life
Смотрю на тебя, большая женщина, большая женщина, такая полная жизни
See me, a big woman, big woman going to be my wife
Смотрю на тебя, большая женщина, большая женщина, которая станет моей женой
Watching for the different eyes - they change your face -
Слежу за разными взглядами - они меняют твое лицо -
They come inside
Они проникают внутрь
Watch the spirits laugh and cry, watch them find a place
Смотрю, как духи смеются и плачут, смотрю, как они находят место
To hide
Где спрятаться
Watch the spirits talk in tongues, watch them take you for
Смотрю, как духи говорят на языках, смотрю, как они уносят тебя
A ride
Прокатиться
Down at the ocean lies a body in the sand
Внизу в океане лежит тело на песке
Big woman sits beside, head in hand
Большая женщина сидит рядом, обхватив голову руками
With heat from her skin, and fire from her breath
Теплота ее кожи и огонь ее дыхания
She blows hard, she blows deep in the mouth of death
Она дышит тяжело, она дышит глубоко в рот смерти
Burning, burning with the kiss of life
Горим, горим с поцелуем жизни
Burning, burning with the kiss of life
Горим, горим с поцелуем жизни
Burning, burning with the kiss of life
Горим, горим с поцелуем жизни





Writer(s): PETER GABRIEL

Peter Gabriel - Flotsam and Jetsam
Album
Flotsam and Jetsam
date de sortie
13-09-2019

1 Biko (Remixed Version)
2 Mother of Violence (Single Mix)
3 Teddy Bear
4 Bashi-Bazouk
5 In the Sun
6 D.I.Y. (Re-recorded Single Version)
7 Perspective (Single Version)
8 Slowburn (Extended Version)
9 Sledgehammer (Dance Mix)
10 Shock the Monkey (Instrumental)
11 Father, Son (Daniel Lanois & Richard Chappell Mix)
12 Courage (The Hexidecimal Mix)
13 My Head Sounds Like That (Röyksopp Remix)
14 Sky Blue (Martyn Bennett Remix)
15 Growing Up (Stabilizer Remix)
16 Growing Up (Tricky Instrumental Mix)
17 Darkness (Engelspost Remix)
18 Curtains (Broad Mix)
19 Shaking the Tree 97 (with Shaggy) [Jungle Version]
20 I Grieve (City of Angels Version)
21 The Tower That Ate People (Red Planet Remix)
22 More Than This (The Polyphonic Spree Mix)
23 More Than This (Elbow Mix)
24 Signal to Noise (Gangs of New York Version)
25 I Have the Touch (Robbie Robertson Mix)
26 Blood of Eden (Special Mix for Wim Wenders Until the End of the World)
27 Kiss That Frog (Mindblender Mix)
28 Summertime (feat. Larry Adler)
29 Digging in the Dirt (Rich E Mix)
30 Steam (Oh, Oh, Let Off Steam Mix Dub)
31 Mercy Street (William Orbit Mix)
32 Steam (Oh, Oh, Let Off Steam Mix)
33 Games Without Frontiers (Massive/DB Mix)
34 Ga Ga (I Go Swimming Instrumental)
35 Walk Through the Fire (Single Mix)
36 Biko (Live)
37 Sledgehammer (Extended)
38 Don't Break This Rhythm (Full Version)
39 In Your Eyes (Special Remix)
40 Big Time (Extended Version)
41 I Don't Remember (Live Single Version)
42 Kiss of Life (Live)
43 I Have the Touch (85 Remix)
44 Jetzt Kommt Die Flut
45 Solsbury Hill (Live at the Bottom Line)
46 Strawberry Fields Forever (feat. The London Symphony Orchestra & the Royal Philharmonic Orchestra)
47 Digging In The Dirt - Instrumental
48 In Your Eyes - Special Remix
49 Growing Up - Stabilizer Remix
50 Digging In The Dirt - Rich E Remix
51 Suzanne
52 The Veil
53 I'm Amazing
54 I Don't Remember (Live)
55 Shaking The Tree - Bottrill Remix
56 Across The River
57 Curtains
58 Animal Nation
59 Courage
60 Quiet Steam
61 Shosholoza
62 Sky Blue - Martyn Bennett Remix
63 Soft Dog

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.