Paroles et traduction Peter Gabriel - Schock den Affen
Fasse
mich,
wenn
ich
brenn′
Savin′
me,
while
I′m
bleeding
Fasse
mich,
wenn
ich
renn'
Savin′
me,
while
I′m
running
Schüttel′
die
Bäume
im
Regenwald
Shaking
the
trees
in
the
rain
forest
Von
oben
fällt
ein
Tier
Animal
out
of
the
rain
Fasse
mich
jetzt
und
hier
Savin′
me
here
and
now
Aufhör'n,
aufhör'n,
aufhör′n
Stop,
stop,
stop
Jaja,
du
weißt,
das
schockt
den
Affen
Yeah
yeah,
you
know
you
shock
the
monkey
Fuchs
den
Fuchs
Foxtrot
the
fox
Deck
den
Dachs
Cover
the
badger
Herz
das
Herz
Heart
the
heart
Keiner
merkt′s
Nobody's
home
Lass
die
Häute
heute
springen
Let
the
skins
go
free
today
Schluss
jetzt,
schluss
Please
do,
do
Fasse
mich,
fasse
mich
Savin′
me,
savin′
me
Aufhör'n,
aufhör′n,
aufhör'n
Stop,
stop,
stop
Jaja,
du
weißt,
das
schockt
den
Affen
Yeah
yeah,
you
know
you
shock
the
monkey
Hey,
hey
Hey,
hey
Alles
geht
weiter
Keep
it
comin′
Häng′
an
der
Leiter
Swing
on
the
ladder
Ich
weiß,
ich
lerne
I
know,
I'm
learning
Schock,
schock,
schock
Shock,
shock,
shock
Das
tut
dem
Affen
weh
It
hurts
the
monkey
Schock,
schock,
schock
Shock,
shock,
shock
Das
tut
dem
Affen
weh
It
hurts
the
monkey
Hey,
hey
Hey,
hey
Fasse
mich,
wenn
ich
schlaf'
Savin′
me,
while
I′m
sleeping
Fasse
mich,
wenn
ich
wach′
Savin′
me,
while
I′m
waking
Wirfst
deine
Perlen
vor
die
Sau
Throwing
your
pearls
to
the
swine
Treibst
den
Affen
in
den
Bau
Driving
the
monkey
to
the
grind
Fasse
mich
jetzt
und
hier
Savin′
me
here
and
now
Aufhör'n,
aufhör'n,
aufhör′n
Stop,
stop,
stop
Jaja,
du
weißt,
das
schockt
den
Affen
Yeah
yeah,
you
know
you
shock
the
monkey
Hey,
hey
Hey,
hey
Viel
zu
viel
in
Frage
Too
much
too
handle
Unsicher
alle
Tage
Question
each
candle
Und
jetzt
auch
noch
dies
Here
comes
the
weevil
Schock,
schock,
schock
Shock,
shock,
shock
Das
tut
dem
Affen
weh
It
hurts
the
monkey
Schock,
schock,
schock
Shock,
shock,
shock
Das
tut
dem
Affen
weh
It
hurts
the
monkey
Hey,
hey
Hey,
hey
Schock
den
Affen
Shock
the
monkey
Schock
den
Affen
Shock
the
monkey
Schock
den
Affen
Shock
the
monkey
Hey,
hey
Hey,
hey
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Shock
the
monkey
in
the
sleep
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Shock
the
monkey
in
the
sleep
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Shock
the
monkey
in
the
sleep
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Shock
the
monkey
in
the
sleep
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Shock
the
monkey
in
the
sleep
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Shock
the
monkey
in
the
sleep
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Shock
the
monkey
in
the
sleep
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Shock
the
monkey
in
the
sleep
Schock
den
Affen
Shock
the
monkey
Schock
den
Affen
Shock
the
monkey
Schock
den
Affen
Shock
the
monkey
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.