Five Hundred Miles - 2002 Remastered VersionMono - Gordon , Peter traduction en allemand

Five Hundred Miles - 2002 Remastered VersionMono

Fünfhundert Meilen - Remastered VersionMono von 2002

If you miss this train I'm on

Wenn du diesen Zug verpasst, auf dem ich bin,

You will know that I have gone

Wirst du wissen, dass ich fort bin.

You can hear the whistle blow a hundred miles

Man hört die Pfeife hundert Meilen weit.

A hundred miles, a hundred miles

Hundert Meilen, hundert Meilen,

A hundred miles, a hundred miles

Hundert Meilen, hundert Meilen,

You can hear the whistle blow a hundred miles

Man hört die Pfeife hundert Meilen weit.

Yes, I'm one, yes, I'm two

Ja, ich bin eins, ja, ich bin zwei,

Yes, I'm three, yes, I'm four

Ja, ich bin drei, ja, ich bin vier.

Yes, I'm five hundred miles from my home

Fünfhundert Meilen von daheim bin ich fort.

Away from home, away from home

Fern von daheim, fern von daheim,

Away from home, away from home

Fern von daheim, fern von daheim,

Yes, I'm five hundred miles away from home

Fünfhundert Meilen von daheim bin ich fort.

Not a shirt on my back

Kein Hemd mehr auf dem Rücken,

Not a penny to my name

Nicht einen Penny besitz' ich.

Lord, I can't go a-home this a-way

Herr, heimwärts kann ich nicht so zieh'n.

This a-away, this a-way

Nicht so zieh'n, nicht so zieh'n,

This a-way, this a-way

Nicht so zieh'n, nicht so zieh'n,

Lord, I can't go a-home this a-way

Herr, heimwärts kann ich nicht so zieh'n.

So, if you miss this train I'm on

Drum, wenn du diesen Zug verpasst, auf dem ich bin,

You will know that I have gone

Wirst du wissen, dass ich fort bin.

You can hear the whistle blow a hundred miles

Man hört die Pfeife hundert Meilen weit.

A hundred miles, a hundred miles

Hundert Meilen, hundert Meilen,

A hundred miles, a hundred miles

Hundert Meilen, hundert Meilen,

You can hear the whistle blow a hundred miles

Man hört die Pfeife hundert Meilen weit.

You can hear the whistle blow a hundred miles

Man hört die Pfeife hundert Meilen weit.

You can hear the whistle blow a hundred miles

Man hört die Pfeife hundert Meilen weit.

Évaluez la traduction

Writer(s): H. West

Album

Peter And Gordon Plus

date de sortie

27-11-2009

1 Nobody I Know - 2002 Remastered VersionMono
2 Roving Rambler - 2002 Remastered VersionMono
3 Lonely Avenue - 2002 Remastered Version
4 Soft As The Dawn - 2002 Remastered Version
5 Long Time Gone - 2002 Remastered VersionMono
6 Last Night I Woke - 2002 Remastered VersionMono
7 All My Trails - 2002 Remastered VersionMono
8 Leave My Woman Alone - 2002 Remastered VersionMono
9 You Don't Have To Tell Me - 2002 Remastered VersionMono
10 Tell Me How - 2002 Remastered VersionMono
11 A World Without Love - 2002 Remastered Version
12 Trouble In Mind - 2002 Remastered VersionMono
13 I Go To Pieces - 2002 Remastered VersionMono
14 Five Hundred Miles - 2002 Remastered VersionMono
15 If I Were You - 2002 Remastered VersionMono
16 Pretty Mary - 2002 Remastered VersionMono
17 Lucille - 2002 Remastered VersionMono

Plus d'albums