Paroles et traduction Peter & Gordon - Good Morning Blues

Good Morning Blues

Good mornin', blues
Blues, how do you do?
Good mornin', blues
Blues, how do you do?
I'm doin' alright
Good mornin', how are you?

Woke up this mornin'
Blues all around my brain
I-I-I-I woke up this mornin'
Blues all around my brain
Went into breakfast
All I found was those ol' blues again

Blues have my bread
Have my money, too
Blues is eatin' my bread
Eatin' my money, too
Took everythin' I had
Sent me home to you
Home to you

Good mornin', blues
Blues, how do you do?
Good mornin', blues
Blues, how do you do?
I'm doin' alright
Good mornin', how are you?
I'm doin' alright
Good mornin', how are you?

Доброе утро, хандра

Доброе утро, хандра,
Хандра, как твои дела?
Доброе утро, хандра,
Хандра, как твои дела?
У меня всё в порядке,
Доброе утро, милая, как ты?

Проснулся сегодня утром,
Хандра заполонила всю мою голову.
Я-я-я-я проснулся сегодня утром,
Хандра заполонила всю мою голову.
Пошёл завтракать,
И всё, что я нашёл, — это опять та же старая хандра.

Хандра забрала мой хлеб,
И мои деньги тоже.
Хандра ест мой хлеб,
Ест и мои деньги тоже.
Забрала всё, что у меня было,
И отправила меня домой к тебе,
Домой к тебе.

Доброе утро, хандра,
Хандра, как твои дела?
Доброе утро, хандра,
Хандра, как твои дела?
У меня всё в порядке,
Доброе утро, милая, как ты?
У меня всё в порядке,
Доброе утро, милая, как ты?