Never Ever - Gordon , Peter traduction en allemand

Never Ever

Sit down by my side
I'll tell you why you cried
There's just one thing
That's gettin' in your way

Just one look and I could see
What you're tryin', oh so hard to do to me
And now I find that you are not
The kind of girl that I should ever see

One and one are two
For me but maybe not for you
'Cause I've seen in your eyes
That two and two are five

You would love me if you knew
But lovin' me is a hard, hard thing to do
And now I find that you are not
The kind of girl that's ever been so true

Mm, I can't say how long you'll be happy
If you say you'll stay with me

But I would never, ever
Never, ever say
No, I'd never, ever
Never, ever say
"Stop this love today"

You'd see me
I'd be beggin' you to stay

I would never
Never, ever say
No, I'd never, ever
Never, ever say
"Stop this love today"

I would never
Never, ever say
No, I'd never, ever
Never, ever say
"Stop this love today"
Hey

Never say

Niemals jemals (Never Ever)

Setz dich an meine Seite
Ich sag dir, warum du weintest
Es gibt nur eine Sache
Die dir im Weg hier steht

Ein Blick nur, und ich sah sofort ein
Was du versuchst, ach so schwer, mit mir zu sein
Und nun find ich, dass du nicht
Die Art von Mädchen, die ich sehen sollt', bist

Eins und eins macht zwei
Für mich, doch wohl nicht auch für dich
Denn ich sah in deinen Augen
Dass zwei und zwei dann fünf ergeben

Du würdest mich lieben, wüßtest du nur wie
Doch mich zu lieben ist äußerst schwer für dich
Und nun find ich, dass du niemals
Die Art von Mädchen warst, die jemals wahrhaft treu

Mm, ich kann nicht sagen, wie lang du glücklich wirst sein
Wenn du sagst, du bleibst jetzt bei mir

Doch ich würde niemals, nimmer,
Niemals, nimmer sagen
Nein, ich würde niemals, nimmer,
Niemals, nimmer sagen
"Stopp die Liebe heute hier"

Du würdest sehen
Ich würd' anflehen, dass du hier bleibst

Ich würde niemals
Niemals, nimmer sagen
Nein, ich würde niemals, nimmer,
Niemals, nimmer sagen
"Stopp die Liebe heute hier"

Ich würde niemals
Niemals, nimmer sagen
Nein, ich würde niemals, nimmer,
Niemals, nimmer sagen
"Stopp die Liebe heute hier"
Hey

Sag niemals