Paroles et traduction Peter & Gordon - Sally Go 'Round the Roses

Sally go ′round the roses
(Sally go 'round the roses)
Sally go ′round the pretty roses

(Roses they can't hurt you)
Roses they can't hurt you
(Roses they can′t hurt you)
Oh, the roses they can′t hurt you

Sally don't go (Sally don′t go)
Don't you go downtown (Don′t go to town)
Sally babe, don't go (Sally don′t go)
Don't you go downtown (Don't go to town)

Saddest thing in the whole wide world (Ah, ah)
Is to see your baby with another girl (Ah, ah)
Sally don′t go
Don′t you go downtown

(Sally go 'round the roses)
Sally go ′round the pretty roses (Sally, Sally go 'round)
(Sally go ′round the roses)
Sally go 'round the pretty roses (Sally, Sally go ′round)

(They won't tell your secret)
They won't tell your secret (No, they′re not gonna tell)
(They won′t tell your secret)
No, the roses won't tell your secret

Sally baby, cry (Sally don′t go)
Let your hair hang down (Don't go to town)
Sally baby, cry (Sally don′t go)
Let your hair hang down (Don't go to town)

Sit and cry where the roses grow (Ah, ah)
You can sit and cry and not a soul will know (Ah, ah)
You cried

(Sally go ′round) Don't you go downtown
(Sally go 'round) Said don′t go downtown
(Sally go ′round) Don't go downtown
(Sally go ′round)

Saddest thing in the whole wide world
Is to see your baby with another girl
Don't you go (Sally, Sally don′t go)
Don't you go downtown (Sally)

Салли, иди вокруг роз.
(Салли ходит вокруг роз)
Салли, обойди вокруг прелестных роз.

(Розы, они не могут причинить тебе боль)
Розы они не причинят тебе вреда
(Розы, они не могут причинить тебе боль)
О, розы, они не причинят тебе вреда.

Салли, не уходи (Салли, не уходи).
Не ходи в центр города (не ходи в город).
Салли, детка, не уходи (Салли, не уходи).
Не ходи в центр города (не ходи в город).

Самая печальная вещь на всем белом свете (ах, ах).
Это видеть своего ребенка с другой девушкой (ах, ах).
Салли не уходи
Не ходи в центр города

(Салли ходит вокруг роз)
Салли ходит вокруг прелестных роз (Салли, Салли ходит вокруг).
(Салли ходит вокруг роз)
Салли ходит вокруг прелестных роз (Салли, Салли ходит вокруг).

(Они не раскроют твой секрет)
Они не раскроют твой секрет (нет, они не раскроют).
(Они не раскроют твой секрет)
Нет, розы не выдадут твоей тайны.

Салли, детка, плачь (Салли, не уходи).
Пусть твои волосы свисают вниз (не ходи в город).
Салли, детка, плачь (Салли, не уходи).
Пусть твои волосы свисают вниз (не ходи в город).

Сиди и плачь там, где растут розы (ах, ах).
Ты можешь сидеть и плакать, и ни одна душа не узнает (ах, ах).
Ты плакала

(Салли идет по кругу) не ходи в центр города.
(Салли ходит вокруг да около) сказала, Не ходи в центр города.
(Салли, иди по кругу) не ходи в центр города.
(Салли идет по кругу)

Печальнее всего на свете.
Увидеть своего ребенка с другой девушкой
Не уходи (Салли, Салли, не уходи).
Не ходи в центр города (Салли).