Paroles et traduction Peter & Gordon - Start Trying Someone Else

Start Trying Someone Else

It′s up to you
To do what must be done by you
It's up to you
To do what you have said you′d do

But if some day
You find you can't live with yourself
Baby, don't start cryin′
Start tryin′ someone else

You had to go
'Cause in another town you had to show
Another man
But say what you already know

But soon he′ll see
And he will listen willin'ly
You can say you′re goin' with me
And he will set you free

But if some day
You find you can′t live with yourself
Baby, don't start cryin'
Start tryin′ someone else

I′m warnin' you
Don′t look too deep inside yourself
For if you do
You'll see how much you lied to yourself

And if some day
You find you can′t live with yourself
Baby, don't start cryin′
Start tryin' someone else
Baby, don't start cryin′
Start tryin′ someone else

Начни пробовать с кем-то другим

Тебе решать,
Что должна сделать ты,
Тебе решать,
Сдержать свое слово.

Но если однажды
Ты поймешь, что не можешь с собой жить,
Детка, не начинай плакать,
Начни пробовать с кем-то другим.

Ты должна была уйти,
Ведь в другом городе ты должна была показать
Другому мужчине,
Но скажи то, что ты уже знаешь.

Но скоро он увидит
И охотно выслушает,
Ты можешь сказать, что уходишь со мной,
И он тебя отпустит.

Но если однажды
Ты поймешь, что не можешь с собой жить,
Детка, не начинай плакать,
Начни пробовать с кем-то другим.

Я предупреждаю тебя,
Не заглядывай слишком глубоко в себя,
Ведь если ты это сделаешь,
Ты увидишь, как сильно ты себя обманывала.

И если однажды
Ты поймешь, что не можешь с собой жить,
Детка, не начинай плакать,
Начни пробовать с кем-то другим.
Детка, не начинай плакать,
Начни пробовать с кем-то другим.