Paroles et traduction Peter & Gordon - Tears Don't Stop

Tears Don't Stop

If you see my baby
Say that I-I-I-I-I, I knew that I was wrong
If you see a young girl cryin′
You will know her love has gone

You may see a lonely teardrop
If one falls, another comes
And tears don't stop
They′re never gonna stop

On the day I left my baby
I felt that I-I-I-I, I had enough
Every sunset brought a quarrel
The scene was gettin' very rough

I often felt a lonely teardrop
If one falls, another comes
And tears don't stop
They′re never gonna stop
They′re never gonna stop

Pretty soon I realized that I'm sorry
That I left in such a hurry
Sky grows darker day by day
Soon everyone will hear me say

If you see my baby
Say that I-I-I-I-I, I knew that I was wrong
If you see a young girl cryin′
You will know her love has gone

You may see a lonely teardrop
If one falls, another comes
And tears don't stop
Tears don′t stop
Tears don't stop

Слёзы не перестают литься

Если ты увидишь мою любимую,
Скажи, что я-я-я-я-я, я знаю, что был неправ.
Если ты увидишь плачущую девушку,
Ты поймёшь, что её любовь ушла.

Ты можешь увидеть одинокую слезу,
Если одна падает, другая появляется.
И слёзы не перестают литься,
Они никогда не перестанут.

В тот день, когда я оставил свою любимую,
Я чувствовал, что я-я-я-я-я, с меня достаточно.
Каждый закат приносил ссору,
Обстановка становилась очень напряженной.

Я часто чувствовал одинокую слезу,
Если одна падает, другая появляется.
И слёзы не перестают литься,
Они никогда не перестанут.
Они никогда не перестанут.

Очень скоро я понял, что сожалею,
Что ушел так поспешно.
Небо темнеет день ото дня,
Скоро все услышат, как я говорю:

Если ты увидишь мою любимую,
Скажи, что я-я-я-я-я, я знаю, что был неправ.
Если ты увидишь плачущую девушку,
Ты поймёшь, что её любовь ушла.

Ты можешь увидеть одинокую слезу,
Если одна падает, другая появляется.
И слёзы не перестают литься,
Слёзы не перестают,
Слёзы не перестают литься.