Paroles et traduction Peter Green Splinter Group - Cool Down

Cool Down

When she walked through the door
Could not believe my eyes
She stole my attention
Along with all the other guys
My pulse it was racing
My passion was afire
Can't tear myself away from
This woman of desire

Gotta cool down etc.

I watched her every move
And she took to the floor
Started moving her body
I couldn't take any more
I ran through the doorway
Out into the street
Tried to compose myself
I couldn't stand the heat

Gotta cool down etc.

I'm burning up in the devil's fire
Driven by lust through the flames of desire
When that woman moves
She shows no shame
Sarah was her name

When she walked through the door
Could not believe my eyes
She stole my attention
Along with all the other guys

I gotta cool down etc.

Остыть

Когда ты вошла в дверь,
Я не мог поверить своим глазам.
Ты украла мое внимание,
Как и у всех остальных парней.
Мой пульс учащался,
Моя страсть разгоралась.
Не могу оторваться от
Тебя, желанной женщины.

Мне нужно остыть и т.д.

Я наблюдал за каждым твоим движением,
И ты вышла на танцпол.
Ты начала двигать своим телом,
Я больше не мог выдержать.
Я выбежал за дверь,
На улицу.
Пытался взять себя в руки,
Я не мог вынести этот жар.

Мне нужно остыть и т.д.

Я горю в дьявольском огне,
Ведомый похотью сквозь пламя желания.
Когда ты двигаешься,
Ты не проявляешь стыда.
Сара - вот твое имя.

Когда ты вошла в дверь,
Я не мог поверить своим глазам.
Ты украла мое внимание,
Как и у всех остальных парней.

Мне нужно остыть и т.д.