Paroles et traduction Peter Ham, Thomas Evans & Il Divo - Without You (Desde El Dia Que Te Fuiste) - 2012 Version
Me
dijiste
que
te
ibas
You
told
me
you
were
leaving
Y
tus
labios
sonreían
And
your
lips
were
smiling
Mas
tus
ojos
eran
trozos
del
dolor
But
your
eyes
were
little
pieces
of
pain
No
quise
hablar,
solo
al
final
te
dije
adiós
I
didn't
want
to
talk,
just
at
the
end
I
said
goodbye
Solo
adiós
Only
goodbye
Yo
no
sé
si
fue
el
orgullo
I
don't
know
if
it
was
pride
O
a
qué
cosa
lo
atribuyo
Or
what
I
attribute
it
to
Te
deje
partir
sintiendo
tanto
amor
I
let
you
go
feeling
so
much
love
Tal
vez
hacía
falta
solo
un
"por
favor"
Maybe
all
that
was
needed
was
just
a
"please"
Detente
amor
Stop,
love
No
sé
I
don't
know
Vivir
si
no
es
contigo
Living
if
it's
not
with
you
No
sé
I
don't
know
No
tengo
valor
I
have
no
courage
No
sé
I
don't
know
Vivir
si
no
es
contigo
Living
if
it's
not
with
you
No
sé
I
don't
know
No
sé
ni
quién
soy
I
don't
even
know
who
I
am
Desde
el
día
que
te
fuiste
Since
the
day
you
left
Tengo
el
alma
más
que
triste
My
soul
is
more
than
sad
Y
mañana
sé
muy
bien,
va
a
ser
peor
And
tomorrow
I
know
very
well,
it's
going
to
be
worse
Cómo
olvidar
ese
mirar
desolador
How
to
forget
that
desolate
look
Que
era
amor,
ohh
That
was
love,
ohh
No
sé
I
don't
know
Vivir
si
no
es
contigo
Living
if
it's
not
with
you
No
sé
I
don't
know
No
tengo
valor
I
have
no
courage
No
sé
I
don't
know
Vivir
si
no
es
contigo
Living
if
it's
not
with
you
No
sé
I
don't
know
No
sé
ni
quién
soy
I
don't
even
know
who
I
am
No
sé
I
don't
know
No
tengo
valor
I
have
no
courage
No
sé
I
don't
know
Vivir
si
no
es
contigo
Living
if
it's
not
with
you
No
sé
I
don't
know
No
tengo
valor
I
have
no
courage
No
sé
I
don't
know
Vivir
si
no
es
contigo
Living
if
it's
not
with
you
No
sé
I
don't
know
No
tengo
valor
I
have
no
courage
No
sé
I
don't
know
Vivir
si
no
es
contigo
Living
if
it's
not
with
you
No
sé
I
don't
know
Évaluez la traduction
1
Mama - 2012 Version
2 Furusato
3 O Holy Night
4 Caruso - 2012 Version
5 Nella fantasia
6 Everytime I Look At You
7 Notte di luce
8 She
9 The Power of Love
10 Pour Que Tu M'aimes Encore
11 Without You (Desde El Dia Que Te Fuiste) - 2012 Version
12 La Vida Sin Amor
13 The Impossible Dream - Live
14 Time to Say Goodbye (Con Te Partirò)
15 I Will Always Love You (Siempre Te Amaré)
16 Crying (Llorando)
17 Ave Maria
18 Adagio - 2012 Version
19 All By Myself (Solo Otra Vez) - 2012 Version
20 Passera - 2012 Version
21 Somewhere - 2012 Version
22 Amazing Grace - 2012 Version
23 Unchained Melody (Senza Catene) - 2012 Version
24 Unbreak My Heart (Regresa A Mi) - 2012 Version
25 Don't Cry for Me Argentina - 2012 Version
26 You Raise Me Up (Por Ti Sere)
27 Can't Help Falling In Love
28 My Heart Will Go On (Il Mio Cuore Va)
29 Heroe - 2012 Version
30 Alone (Solo)
31 My Way (A Mi Manera) - 2012 Version
2 Furusato
3 O Holy Night
4 Caruso - 2012 Version
5 Nella fantasia
6 Everytime I Look At You
7 Notte di luce
8 She
9 The Power of Love
10 Pour Que Tu M'aimes Encore
11 Without You (Desde El Dia Que Te Fuiste) - 2012 Version
12 La Vida Sin Amor
13 The Impossible Dream - Live
14 Time to Say Goodbye (Con Te Partirò)
15 I Will Always Love You (Siempre Te Amaré)
16 Crying (Llorando)
17 Ave Maria
18 Adagio - 2012 Version
19 All By Myself (Solo Otra Vez) - 2012 Version
20 Passera - 2012 Version
21 Somewhere - 2012 Version
22 Amazing Grace - 2012 Version
23 Unchained Melody (Senza Catene) - 2012 Version
24 Unbreak My Heart (Regresa A Mi) - 2012 Version
25 Don't Cry for Me Argentina - 2012 Version
26 You Raise Me Up (Por Ti Sere)
27 Can't Help Falling In Love
28 My Heart Will Go On (Il Mio Cuore Va)
29 Heroe - 2012 Version
30 Alone (Solo)
31 My Way (A Mi Manera) - 2012 Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.