Paroles et traduction Peter Hammill - Labyrinthine Dreams

Labyrinthine Dreams

There you are,
In the air, you start
At the stillness and the motion.
Where you are, are you scared
And far from the source of the secret seam?
There you are, unaware of where you've been...

There you are,
Is that where you are,
On the square and come full circle?
Where you are,
Do you care that you're part
Of a higher state unseen?
There you are,
Is that where you are,
At the centre?
You exit and you enter
Labyrinthine dreams.

There you are.

There you are,
Is that where you are, at the centre?
You exit and you enter...
Keep your feet on the beam.

Лабиринт сновидений

Вот ты где,
В воздухе, ты вздрагиваешь
От тишины и движения.
Где ты, ты напугана
И далека от источника тайного шва?
Вот ты где, не подозревая, где ты была...

Вот ты где,
Ты там, где ты есть,
На площади, и замкнулся круг?
Где ты,
Тебя волнует, что ты часть
Высшего, невидимого состояния?
Вот ты где,
Ты там, где ты есть,
В центре?
Ты выходишь и входишь
В лабиринты сновидений.

Вот ты где.

Вот ты где,
Ты там, где ты есть, в центре?
Ты выходишь и входишь...
Держись на грани.