Paroles et traduction Peter Hollens feat. The Hollensfamily, Casey Breves & Sam Tsui - Let It Be

Let It Be

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted,
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be, be
And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
Shinin' until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Пусть будет так

Когда моя душа полна тревог, является ко мне Мать Мария,
Тихо молвит мудрые слова: "Пусть будет так".
И в час, когда меня окутывает мгла, она стоит предо мной,
Тихо молвит мудрые слова: "Пусть будет так".
Пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так,
Шепчет мудрые слова: "Пусть будет так".
И когда сердца разбитых людей на земле обретут покой,
Ответ появится сам собой: "Пусть будет так".
Ведь даже если судьба развела их пути,
Есть шанс, что они смогут его найти.
Ответ появится сам собой: "Пусть будет так".
Пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так,
Ответ появится сам собой: "Пусть будет так".
Пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так,
Шепчет мудрые слова: "Пусть будет так".
Пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так,
Шепчет мудрые слова: "Пусть будет так, так".
И когда ночь полна мрачных туч, все равно есть свет, что мне светит,
Озаряя путь до утра: "Пусть будет так".
Я просыпаюсь под звуки музыки, Мать Мария приходит ко мне,
Тихо молвит мудрые слова: "Пусть будет так".
И пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так,
Шепчет мудрые слова: "Пусть будет так".
И пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так,
Шепчет мудрые слова: "Пусть будет так".