Paroles et traduction Peter Hollens - Never Enough

Never Enough

I'm trying to hold my breath
Let it stay this way
Can't let this moment end
You set off a dream in me
Getting louder now
Can you hear it echoing?
Take my hand
Will you share this with me?
'Cause darling without you
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the nightsky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it'll
Never be enough
Never be enough
For me
Never, never
Never, never
Never, for me
For me
Never enough
Never enough
Never enough
For me
For me
For me
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the nightsky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it'll
Never be enough
Never be enough
For me
Never, never
Never, never
Never, for me
For me
Never enough
Never, never
Never enough
Never, never
Never enough
For me
For me
For me
For me

Всегда мало

Я пытаюсь задержать дыхание,
Пусть всё останется так,
Не могу позволить этому моменту закончиться.
Ты зажгла во мне мечту,
Она становится всё громче,
Ты слышишь, как она отдаётся эхом?
Возьми мою руку,
Разделишь ли ты это со мной?
Ведь, дорогая, без тебя
Всё сияние тысячи прожекторов,
Все звёзды, что мы украдём с ночного неба,
Всегда будут мало,
Всегда будут мало.
Башни из золота всё ещё слишком малы,
Эти руки могли бы держать мир, но этого
Всегда будет мало,
Всегда будет мало
Для меня.
Никогда, никогда
Никогда, никогда
Никогда, для меня,
Для меня
Всегда мало,
Всегда мало,
Всегда мало
Для меня,
Для меня,
Для меня.
Всё сияние тысячи прожекторов,
Все звёзды, что мы украдём с ночного неба,
Всегда будут мало,
Всегда будут мало.
Башни из золота всё ещё слишком малы,
Эти руки могли бы держать мир, но этого
Всегда будет мало,
Всегда будет мало
Для меня.
Никогда, никогда
Никогда, никогда
Никогда, для меня,
Для меня
Всегда мало,
Никогда, никогда
Всегда мало,
Никогда, никогда
Всегда мало
Для меня,
Для меня,
Для меня,
Для меня.