Paroles et traduction Peter Jöback - Believer
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
Ooooh
oooh
Ooooh
oooh
When
I
told
you,
Quand
je
te
l'ai
dit,
Told
you
that
I′m
over
you
Te
l'ai
dit
que
j'en
ai
fini
avec
toi
Well,
no-one
believed
me
except
you
Eh
bien,
personne
ne
m'a
cru,
sauf
toi
There
was
no
way,
Il
n'y
avait
aucun
moyen,
No
way
to
tell
you
the
truth
Aucun
moyen
de
te
dire
la
vérité
Well,
I
had
to
make
myself
believe
the
lie
too
Eh
bien,
j'ai
dû
me
faire
croire
au
mensonge
aussi
Then
I
tried
so
hard
to
convince
myself
Ensuite,
j'ai
tellement
essayé
de
me
convaincre
Turned
around
the
beating
of
my
heart
J'ai
retourné
les
battements
de
mon
cœur
All
my
best,
lines
and
rhymes
are
in
the
song
that
I
wrote
for
you
Mes
meilleures
lignes
et
rimes
sont
dans
la
chanson
que
j'ai
écrite
pour
toi
All
the
pictures
that
I
draw
when
I
am
daydreaming
about
you
Toutes
les
images
que
je
dessine
quand
je
rêve
de
toi
I
am
gonna
dye
all
the
things
around
that
still
have
the
colors
of
you
Je
vais
teindre
tout
ce
qui
autour
a
encore
tes
couleurs
I
am
gonna
rub
it
all
out,
Je
vais
tout
effacer,
I'm
lost
in
a
down
but
you′re
a
believer
Je
suis
perdu
dans
une
déprime
mais
toi
tu
es
un
croyant
You're
a
believer
Tu
es
un
croyant
Oooohoooho
Oooohoooho
Now
you've
showed
me,
showed
me
why
I
should
be
over
you
Maintenant,
tu
m'as
montré,
m'as
montré
pourquoi
je
devrais
en
avoir
fini
avec
toi
Well
nothing
ever
got
through
to
your
heart
Eh
bien,
rien
ne
t'a
jamais
touché
le
cœur
But
still
there′s
no-one,
no-one
holds
me
the
way
you
do
Mais
quand
même,
personne,
personne
ne
me
tient
comme
toi
All
the
things
I
wish
I
could
undo
Toutes
les
choses
que
je
voudrais
pouvoir
défaire
Then
I
tried
so
hard
to
convince
myself
Ensuite,
j'ai
tellement
essayé
de
me
convaincre
Turned
around
the
beating
of
my
heart
J'ai
retourné
les
battements
de
mon
cœur
All
my
best,
lines
and
rhymes
are
in
the
song
that
I
wrote
for
you
Mes
meilleures
lignes
et
rimes
sont
dans
la
chanson
que
j'ai
écrite
pour
toi
All
the
pictures
that
I
draw
when
I
am
daydreaming
about
you
Toutes
les
images
que
je
dessine
quand
je
rêve
de
toi
I
am
gonna
dye
all
the
things
around
that
still
have
the
colors
of
you
Je
vais
teindre
tout
ce
qui
autour
a
encore
tes
couleurs
I
am
gonna
rub
it
all
out,
Je
vais
tout
effacer,
I′m
lost
in
a
down
but
you're
a
believer
Je
suis
perdu
dans
une
déprime
mais
toi
tu
es
un
croyant
You′re
a
believer
Tu
es
un
croyant
You're
a
believer
Tu
es
un
croyant
You′re
a
believer
Tu
es
un
croyant
I'm
so
lost
Je
suis
tellement
perdu
But
you′re
a
believer
Mais
toi
tu
es
un
croyant
All
my
best,
lines
and
rhymes
are
in
the
song
that
I
wrote
for
you
Mes
meilleures
lignes
et
rimes
sont
dans
la
chanson
que
j'ai
écrite
pour
toi
All
the
pictures
that
I
draw
when
I
am
daydreaming
about
you
Toutes
les
images
que
je
dessine
quand
je
rêve
de
toi
I
am
gonna
dye
all
the
things
around
that
still
have
the
colors
of
you
Je
vais
teindre
tout
ce
qui
autour
a
encore
tes
couleurs
I
am
gonna
rub
it
all
out,
you've
stolen
my
heart
now
I'm
a
believer
Je
vais
tout
effacer,
tu
as
volé
mon
cœur
maintenant
je
suis
un
croyant
I′m
a
believer
Je
suis
un
croyant
I′m
a
believer
Je
suis
un
croyant
Oooohoooho
Oooohoooho
I'm
a
believer
Je
suis
un
croyant
I′m
so
lost
in
Je
suis
tellement
perdu
I'm
a
believer
Je
suis
un
croyant
Oooohoooho
Oooohoooho
You′ve
stolen
my
heart
now
I'm
a
believer
Tu
as
volé
mon
cœur
maintenant
je
suis
un
croyant
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.