Paroles et traduction Peter Jöback - Believer
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
О-о-о-о-о-о-о
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
О-о-о-о-о-о-о
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
О-о-о-о-о-о-о
Ooooh
oooh
oooh
oooooh
О-о-о-о-о-о-о
Ooooh
oooh
О-о-о-о
When
I
told
you,
Когда
я
сказал
тебе,
Told
you
that
I′m
over
you
Сказал,
что
я
тебя
разлюбил,
Well,
no-one
believed
me
except
you
Никто
мне
не
поверил,
кроме
тебя.
There
was
no
way,
Не
было
способа,
No
way
to
tell
you
the
truth
Не
было
способа
сказать
тебе
правду.
Well,
I
had
to
make
myself
believe
the
lie
too
Мне
пришлось
самому
поверить
в
эту
ложь.
Then
I
tried
so
hard
to
convince
myself
Потом
я
так
старался
убедить
себя,
Turned
around
the
beating
of
my
heart
Заглушить
биение
своего
сердца.
All
my
best,
lines
and
rhymes
are
in
the
song
that
I
wrote
for
you
Все
мои
лучшие
строки
и
рифмы
— в
песне,
что
я
написал
для
тебя.
All
the
pictures
that
I
draw
when
I
am
daydreaming
about
you
Все
картины,
что
я
рисую,
когда
мечтаю
о
тебе.
I
am
gonna
dye
all
the
things
around
that
still
have
the
colors
of
you
Я
перекрашу
всё
вокруг,
что
всё
ещё
хранит
твои
цвета.
I
am
gonna
rub
it
all
out,
Я
сотру
всё
это.
I'm
lost
in
a
down
but
you′re
a
believer
Я
потерян
в
унынии,
но
ты
веришь.
You're
a
believer
Ты
веришь.
Oooohoooho
О-о-о-о-о
Now
you've
showed
me,
showed
me
why
I
should
be
over
you
Теперь
ты
показала
мне,
показала,
почему
я
должен
тебя
разлюбить.
Well
nothing
ever
got
through
to
your
heart
Ничто
никогда
не
доходило
до
твоего
сердца.
But
still
there′s
no-one,
no-one
holds
me
the
way
you
do
Но
всё
же
никто,
никто
не
держит
меня
так,
как
ты.
All
the
things
I
wish
I
could
undo
Всё,
что
я
хотел
бы
отменить.
Then
I
tried
so
hard
to
convince
myself
Потом
я
так
старался
убедить
себя,
Turned
around
the
beating
of
my
heart
Заглушить
биение
своего
сердца.
All
my
best,
lines
and
rhymes
are
in
the
song
that
I
wrote
for
you
Все
мои
лучшие
строки
и
рифмы
— в
песне,
что
я
написал
для
тебя.
All
the
pictures
that
I
draw
when
I
am
daydreaming
about
you
Все
картины,
что
я
рисую,
когда
мечтаю
о
тебе.
I
am
gonna
dye
all
the
things
around
that
still
have
the
colors
of
you
Я
перекрашу
всё
вокруг,
что
всё
ещё
хранит
твои
цвета.
I
am
gonna
rub
it
all
out,
Я
сотру
всё
это.
I′m
lost
in
a
down
but
you're
a
believer
Я
потерян
в
унынии,
но
ты
веришь.
You′re
a
believer
Ты
веришь.
You're
a
believer
Ты
веришь.
You′re
a
believer
Ты
веришь.
I'm
so
lost
Я
так
потерян.
But
you′re
a
believer
Но
ты
веришь.
All
my
best,
lines
and
rhymes
are
in
the
song
that
I
wrote
for
you
Все
мои
лучшие
строки
и
рифмы
— в
песне,
что
я
написал
для
тебя.
All
the
pictures
that
I
draw
when
I
am
daydreaming
about
you
Все
картины,
что
я
рисую,
когда
мечтаю
о
тебе.
I
am
gonna
dye
all
the
things
around
that
still
have
the
colors
of
you
Я
перекрашу
всё
вокруг,
что
всё
ещё
хранит
твои
цвета.
I
am
gonna
rub
it
all
out,
you've
stolen
my
heart
now
I'm
a
believer
Я
сотру
всё
это,
ты
украла
моё
сердце,
теперь
я
верю.
I′m
a
believer
Я
верю.
I′m
a
believer
Я
верю.
Oooohoooho
О-о-о-о-о
I'm
a
believer
Я
верю.
I′m
so
lost
in
Я
так
потерян.
I'm
a
believer
Я
верю.
Oooohoooho
О-о-о-о-о
You′ve
stolen
my
heart
now
I'm
a
believer
Ты
украла
моё
сердце,
теперь
я
верю.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.