Paroles et traduction Peter Koelewijn en zijn Rockets - Angeline (M'n Blonde Sexmachine) (Live)
Ik
zat
met
een
Bacardi-cola
Я
сидел
с
бутылкой
Бакарди.
Aan
de
bar,
toen
zag
ik
haar
komen.
В
баре
я
увидел
ее.
En
ik
viel
van
m′n
stoel,
want
de
bliksem
sloeg
in
bij
mij.
И
я
упал
со
стула,
потому
что
в
меня
ударила
молния.
Ik
zei:
'Adios′
tegen
m'n
vrienden
Я
сказал
Прощай
моим
друзьям
Heb
alles
met
haar
doorgenomen
Прошел
через
все
с
ней.
Wat
onze
mama's
hadden
verteld
То,
что
наши
матери
рассказывали
нам
Over
het
bloemetje
en
de
bij.
О
цветке
и
пчеле.
Oh
oh
oh
Angeline
О
О
О
Ангелина
M′n
blonde
seksmachine
Моя
белокурая
секс
машина
In
Benidorm
aan
de
Middelandse
Zee
В
Бенидорме
на
берегу
Средиземного
моря
Oh
oh
oh
Angeline
О
О
О
Ангелина
M′n
blonde
seksmachine
Моя
белокурая
секс
машина
Brigitte
Bardot
telde
al
niet
meer
mee
Бриджит
Бардо
больше
не
считалась.
En
ieder
riep
oeh
oeh
oeh,
ole
(ole)
И
все
кричали:
о-о-о,
оле
(оле).
Zes
cuba-libres
verder
Шесть
кубинских
Либр
далее
Ging
haar
hartje
voor
mij
open
Она
открыла
мне
свое
сердце.
En
nog
wat
meer
want
de
hitte
was
enorm
И
еще
немного,
потому
что
жара
была
чудовищной.
En
we
gingen
naar
haar
kamer
И
мы
пошли
в
ее
комнату.
Want
daar
zou
het
koeler
wezen
Потому
что
там
было
бы
прохладнее.
De
air-conditioning
is
okay,
daarginds
in
Benidorm.
Там,
в
Бенидорме,
кондиционер
в
порядке.
En
waar
je
heen
mag
gaan,
amigo's
И
куда
вы
можете
пойти,
друзья?
Naar
Spanje
op
het
Lago
Maggiore
В
Испанию
на
озеро
Маджоре.
Een
Angeline
blijft
nooit
trouw,
oh,
vergeet
het
maar
Ангелина
никогда
не
остается
верной,
о,
забудь
об
этом
Ik
was
snel
door
al
m′n
peseta's
Я
быстро
просчитал
все
свои
песеты.
En
toen
heb
ik
haar
weer
verloren
А
потом
я
снова
потерял
ее.
Aan
een
lelijke
vent
uit
Rome
Уродливому
парню
из
Рима.
Maar
in
een
dure
Jaguar.
Но
в
дорогом
"Ягуаре".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Koelewijn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.