Paroles et traduction Peter Kraus - Schwarze Rose, Rosemarie

Schwarze Rose, Rosemarie

Vom Original aus den 60er
Schwarze Rose, Rosemarie, keine Rose blüht so wie sie.
Wo der Missourie rauscht, singt die Prärie
Rosmarie. Schwarze Rose, Rosemarie, goldne Spangen kauf ich für sie.
Doch, was sie andern sagt, sagt sie mir nie.
Rosmarie. mmh... Schwarze Rose, Rosemarie, keine Rose blüht so wie sie.
Doch ihre Augen finden mich nie, Rosmarie, Rosamrie.

Black Rose, Rosemarie

From the original from the 60s
Black Rose, Rosemarie, no rose blooms like her.
Where the Missouri rages, the prairie sings
Rosemarie. Black Rose, Rosemarie, I will buy her golden earbobs.
But, what she says to others, she never says to me.
Rosemarie. mmh... Black Rose, Rosemarie, no rose blooms like her.
But her eyes never find me, Rosemarie, Rosamrie.