Paroles et traduction Peter Kreuder - Musik, Musik, Musik

Musik, Musik, Musik

Ich brauche keine Millionen
Mir fehlt kein Pfennig zum Glück
Ich brauche weiter nichts
Als nur Musik, Musik, Musik

Ich brauch' kein Schloß um zu wohnen
Kein Auto, funkelnd und schick
Ich brauche weiter nichts
Als nur Musik, Musik, Musik

Doch eine ganze Kleinigkeit
Die brauch' ich noch dazu
Und diese große Kleinigkeit
Bist Du, nur Du, nur Du, Du, Du, Du

Ich brauche keine Millionen
Mir fehlt kein Pfennig zum Glück
Ich brauch' nur deine Liebe
Und Musik, Musik, Musik

Музыка, музыка, музыка

Мне не нужны миллионы,
Мне для счастья не нужен ни грош.
Мне больше ничего не нужно,
Кроме музыки, музыки, музыки.

Мне не нужен замок, чтобы жить,
Не нужна сверкающая машина.
Мне больше ничего не нужно,
Кроме музыки, музыки, музыки.

Но есть одна мелочь,
Которая мне ещё нужна,
И эта большая мелочь -
Это ты, только ты, только ты, ты, ты, ты.

Мне не нужны миллионы,
Мне для счастья не нужен ни грош.
Мне нужна только твоя любовь
И музыка, музыка, музыка.