Paroles et traduction Peter Licht - Sonnendeck (Deck 5 Mix)
Sonnendeck (Deck 5 Mix)
Sun Deck (Deck 5 Mix)
Wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
When
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich,
bin
ich,
bin
ich)
(I
am,
I
am,
I
am)
Oder
im
Solarium,
oder
am
Radar
Or
in
the
solarium,
or
at
the
radar
Und
wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
And
when
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich,
bin
ich,
bin
ich)
(I
am,
I
am,
I
am)
Oder
im
Aquarium
(bin
ich
bin
ich
bin
ich)
Or
in
the
aquarium
(I
am
I
am
I
am)
Und
alles
was
ist
dauert
drei
Sekunden
And
all
that
is,
lasts
three
seconds
Eine
Sekunde
für
vorher,
eine
für
nachher,
eine
für
mittendrin
One
second
for
before,
one
for
after,
one
for
in
between
Da
wo
der
Gletscher
kalbt,
wo
die
Sekunden
ins
blaue
Meer
fliegen
Where
the
glacier
calves,
where
the
seconds
fly
into
the
blue
sea
(...wenn
ich
nicht
hier
bin...)
(...if
I'm
not
here...)
Wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
When
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich,
bin
ich,
bin
ich)
(I
am,
I
am,
I
am)
Oder
im
Solarium,
oder
am
Radar
Or
in
the
solarium,
or
at
the
radar
Und
wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
And
when
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich
auf'm
Sonnendeck)
(I
am
on
the
sundeck)
Oder
im
Aquarium
Or
in
the
aquarium
(Bin
ich,
bin
ich,
bin
ich)
(I
am,
I
am,
I
am)
Und
alles
was
ist
dauert
drei
Sekunden
And
all
that
is,
lasts
three
seconds
Eine
Sekunde
für
vorher,
eine
für
nachher,
eine
für
mittendrin
One
second
for
before,
one
for
after,
one
for
in
between
Für
da
wo
der
Gletscher
kalbt,
wo
die
Sekunden
ins
blaue
Meer
fliegen
For
where
the
glacier
calves,
where
the
seconds
fly
into
the
blue
sea
Und
wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
And
when
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich
auf'm
Sonnendeck)
(I
am
on
the
sundeck)
Und
wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
And
when
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich
auf'm
Sonnendeck)
(I
am
on
the
sundeck)
Wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
When
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich,
bin
ich,
bin
ich)
(I
am,
I
am,
I
am)
Oder
im
Solarium,
oder
bin
ich
am
Radar
Or
in
the
solarium,
or
I'm
at
the
radar
Und
wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
And
when
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich
auf'm
Sonnendeck)
(I
am
on
the
sundeck)
Oder
im
Aquarium
Or
in
the
aquarium
(Bin
ich,
bin
ich,
bin
ich)
(I
am,
I
am,
I
am)
Und
alles
was
ist
dauert
drei
Sekunden
And
all
that
is,
lasts
three
seconds
Eine
Sekunde
für
vorher,
eine
für
nachher,
eine
für
mittendrin
One
second
for
before,
one
for
after,
one
for
in
between
Für
da
wo
der
Gletscher
kalbt,
wo
die
Sekunden
ins
blaue
Meer
fliegen
For
where
the
glacier
calves,
where
the
seconds
fly
into
the
blue
sea
Wo
die
Sekunden
ins
blaue
Meer
fliegen
Where
the
seconds
fly
into
the
blue
sea
Und
wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
And
when
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich
auf'm
Sonnendeck)
(I
am
on
the
sundeck)
Und
wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
And
when
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Oder
bin
ich
am
Radar)
(Or
am
I
at
the
radar)
Oder
im
Solarium
Or
in
the
solarium
(Bin
ich
bin
ich
bin
ich)
(I
am
I
am
I
am)
(Und
alls
was
ist
dauert
drei
Sekunden
(And
all
that
is
lasts
three
seconds
Eine
Sekunde
für
vorher,
eine
für
nachher,
eine
für
mittendrin
One
second
for
before,
one
for
after,
one
for
in
between
Für
da
wo
der...)
For
where
the...)
Auf'm
Sonnendeck
On
the
sun
deck
(Bin
ich
bin
ich
bin
ich)
(I
am
I
am
I
am)
Wenn
ich
nicht
hier
bin,
bin
ich
auf'm
Sonnendeck
When
I'm
not
here,
I'm
on
the
sundeck
(Bin
ich,
bin
ich,
bin
ich)
(I
am,
I
am,
I
am)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.