Paroles et traduction Peter Lipa - Do You Want To Know A Secret

Do You Want To Know A Secret

You'll never know how much I really love you
You'll never know how much I really care

Listen
Do you want to know a secret?
Do you promise not to tell?
Closer
Let me whisper in your ear
Say the words I love to hear
I'm in love with you

Listen
Do you want to know a secret?
Do you promise not to tell?
Closer
Let me whisper in your ear
Say the words I love to hear
I'm in love with you

I've known a secret for a week or two
Nobody knows, just we two

Listen
Do you want to know a secret?
Do you promise not to tell?
Closer
Let me whisper in your ear
Say the words I love to hear
I'm in love with you

I've known a secret for a week or two
Nobody knows, just we two

[Scat]
Listen listen listen listen
Do you want to know a secret?
I wanna say the word that you wanna hear
That I love you
That I love you
I love you
Well, I love you

Хочешь, я раскрою тебе секрет?

Ты никогда не узнаешь, как сильно я люблю тебя,
Ты никогда не узнаешь, как ты мне дорога.

Послушай,
Хочешь, я раскрою тебе секрет?
Обещаешь, что никому не расскажешь?
Подойди ближе.
Позволь мне прошептать тебе на ушко
Слова, которые я мечтаю от тебя услышать:
Я люблю тебя.

Послушай,
Хочешь, я раскрою тебе секрет?
Обещаешь, что никому не расскажешь?
Подойди ближе.
Позволь мне прошептать тебе на ушко
Слова, которые я мечтаю от тебя услышать:
Я люблю тебя.

Я храню этот секрет уже неделю или две,
Никто не знает, только мы вдвоем.

Послушай,
Хочешь, я раскрою тебе секрет?
Обещаешь, что никому не расскажешь?
Подойди ближе.
Позволь мне прошептать тебе на ушко
Слова, которые я мечтаю от тебя услышать:
Я люблю тебя.

Я храню этот секрет уже неделю или две,
Никто не знает, только мы вдвоем.

[Скат]
Послушай, послушай, послушай, послушай,
Хочешь, я раскрою тебе секрет?
Я хочу сказать слова, которые ты хочешь услышать:
Что я люблю тебя,
Что я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Да, я люблю тебя.