Paroles et traduction Peter Lipa - Mám čas

Mám čas

Mám čas
Nikam sa neponáhľam
Mám čas
Keď si si ku mne ľahla
Bol by som blázon
Keby som teraz zutekal

Mám čas
Tak ešte zopár minút
Mám čas
Pokús sa ku mne vinúť
Pár minút stačí
Budem sa cítiť ako kráľ

Mám čas
Ver mi, že kľudne počkám
Mám čas
A ty si skvelá kočka
Priviň sa ku mne
Tak ako som ti prikázal

Mám čas
A trpezlivo čakám
Mám čas
Prosím ťa nebuď taká
Povedz mi niečo
Čo by som veľmi privítal

Ref: 2x
Mám čas
Už tušíš na čo myslím
Mám čas
Som na tom nezávislý
Mám čas
Je letný, možno zimný
Mám čas
A nie som neúprimný
Chcem byť však s tebou
Bez teba by som sa tu bál
Myslím to vážne
Aj keď som sa smiať neprestal
Mám čas
Nikam sa neponáhľam
Mám čas
Keď si si ku mne ľahla
Bol by som blázon
Keby som teraz zutekal

Bol by som blázon
Keby som teraz zutekal... – 2x

I’ve Got Time

I've got time
I'm in no hurry
I've got time
When you lie down next to me
I'd be crazy
If I were to run away now

I've got time
So a few more minutes
I've got time
Try to cuddle up to me
A few minutes is enough
I'll feel like a king

I've got time
Believe me, I'll wait patiently
I've got time
And you're a gorgeous chick
Come closer to me
Just like I told you to

I've got time
And I'll wait patiently
I've got time
Please don't be like that
Tell me something
That I would really welcome

Ref: 2x
I've got time
You already know what I'm thinking about
I've got time
I'm not dependent on it
I've got time
It's summer, maybe winter
I've got time
And I'm not being insincere
But I want to be with you
I'd be scared without you here
I'm serious about it
Even though I couldn't stop laughing
I've got time
I'm in no hurry
I've got time
When you lie down next to me
I'd be crazy
If I were to run away now

I'd be crazy
If I were to run away now... – 2x