Paroles et traduction Peter Lovšin - Briga me
Prav'š
da
zapirajo
Ты
говоришь,
что
закрывают,
Da
bo
treba
it
Что
нужно
идти,
Se
od
družbe
poslovit
С
компанией
прощаться.
Briga
me
briga
me
Мне
всё
равно,
мне
всё
равно,
Briga
me
briga
me
Мне
всё
равно,
мне
всё
равно,
Briga
me
briga
me
Мне
всё
равно,
мне
всё
равно,
Mi
ne
gremo
še
|
Мы
ещё
не
уходим.
|
Prav'š
da
zapirajo
Ты
говоришь,
что
закрывают,
Da
tak
je
red
Что
таковы
правила,
Da
temu
se
ne
da
upret
Что
этому
не
противостоять.
Briga
me
briga
me
|
Мне
всё
равно,
мне
всё
равно,
|
Briga
me
briga
me
|_2x
Мне
всё
равно,
мне
всё
равно,
|_2x
Briga
me
briga
me
|
Мне
всё
равно,
мне
всё
равно,
|
Mi
ne
gremo
še
|
Мы
ещё
не
уходим.
|
Prav'š
da
zapirajo
Ты
говоришь,
что
закрывают,
Da
se
zun
dani
Что
светает,
Da
k
maši
tretjič
že
zvoni
Что
в
третий
раз
звонят
к
обедне.
Briga
me
briga
me
...
Мне
всё
равно,
мне
всё
равно
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.