Ge apan i dig en chans - Peter Lundblad traduction en russe

Ge apan i dig en chans

I männsklighetens namn skövlar vi jorden ohhh
medan övriga däggdjur undrar vad vi gör
vårt försvar förblund det gör dom överlagda orden
lyder: Vad gör det om en del av naturen dör

men vi som är smarrta vet att jorden den är stor den
men den visar sig nog vara mindre än vi tror sen
men vi har missat nåt själva grunden till att vi är här
om vi kollar i solen kan vi känna att just där
hängde våra förfäder lyckliga upp och ner i fötterna
i ett likadant träd som du just ryckt upp med rötterna

Refr.
Ge apan i dej en chans
ge gärnet i en djurisk dans
och glöm inte bort var du kommer ifrån
sväng dig i en fräsch lian
släng dej över hela stan'

men vem tror på Adam och Eva
när livsmusten lusten att leva
gick rakkt i din kropp
och du svingar dig opp
när du nått trädens topp
vet du var du kommer ifrån

Ge apan i dig en (uh) chans
ge gärnet i en djurisk dans
och glöm inte bort var du kommer ifrån
ge apan i dig en chans

Kanske tillvaron inte skulle bli så tung
om vi massmördar dra nytta av vårt ursprung
så sätt en käpp i ekorrhjulets ekrar
och dra i dig en saftig bannan
om det är så du tvekar

det är visserligen ganska längesen vi hade svans
men om du känner efter
kan du säkert känna stumpen nån' stans
Och vem har inte haft animaliska tankar
när man varit'så kär så hela brallan vankar
kavla av dig konstkostymen får du se
slå en frivolt mitt i skiten och häng me'

Ge apan i dej en chans
ge gärnet i en djurisk dans
och glöm inte bort var du kommer ifrån
sväng dig i en fräsch lian
släng dej över hela stan'

men vem tror på Adam och Eva
när livsmusten lusten att leva
gick rakkt i din kropp
och du svingar dig opp
när du nått trädens topp
vet du var du kommer ifrån

Ge apan i dig en chans
ge gärnet i en djurisk dans
och glöm inte bort var du kommer ifrån
sväng dig i en fräsch lian
släng dig över hela stan
för vem tror på adam och eva...

Дай обезьяне внутри себя шанс

Во имя человечества мы разоряем землю ооо
в то время как другие млекопитающие задаются вопросом, что мы делаем
наша защита сбита с толку, это они делают обдуманно, словами
звучит приговор: Какая разница, если часть природы умрет

но мы, умные, знаем, что земля большая
но, вероятно, она окажется меньше, чем мы думаем потом
но мы что-то упустили, саму основу того, что мы здесь делаем
если ты посмотрим на солнце, ты почувствуешь, что прямо там
наши предки висели вверх ногами в счастливом безумии
на таком же дереве, которое ты только что с корнем вырвал

Припев:
Дай обезьяне внутри себя шанс
впустись в животную пляску без оглядки
и не забудь, откуда ты родом
покачайся на свежей лиане
прыгни через весь город!

но кто верит в Адама и Еву
когда животная сила, страсть жить
ударила прямо в твою душу
и ты взлетаешь вверх
когда достигнул верхушек деревьев
ты узнаешь, откуда ты пришел

Дай обезьяне внутри себя шанс (ух)
впустись в дикую пляску
и не забывай, где твоя земля
дай обезьяне внутри себя шанс

Может, жизнь не была бы такой тяжелой
если бы мы, убивая в массовом порядке, принимали и использовали свою природу
поэтому вставь палку в колесо колеса жизни
и съешь сочный банан
если ты все еще сомневаешься

конечно, прошло довольно много времени с тех пор, как у нас был хвост
но, если ты прислушаешься к себе,
ты наверняка сможешь почувствовать пенек где-то там
И кто не испытывал животных желаний,
когда был так влюблен, что все штаны шатались?
сними свой вычурный костюм и посмотри
сделай сальто в дерьме и присоединяйся!

Дай обезьяне внутри себя шанс
впустись в животную пляску
и не забудь, откуда ты родом
покачайся на свежей лиане
прыгни через весь город!

но кто верит в Адама и Еву
когда животная сила, страсть жить
ударила прямо в твою душу
и ты взлетаешь вверх
когда достиг верхушек деревьев
ты знаешь, откуда ты пришел

Дай обезьяне внутри себя шанс
впустись в животную пляску
и не забывай, откуда твои корни
покачайся на свежей лиане
прыгни через весь город
потому что кто верит в Адама и Еву…