Paroles et traduction Peter Maffay - Das Zeichen auf der Stirn

Das Zeichen auf der Stirn

Sie seh′n aus wie du und ich
Und auf den ersten Blick erkennt man sie nicht
Sie tragen Masken aus Fleisch und Blut
In ihren Augen brennt die grausame Glut
Sie ziehn allein und in Horden durchs Land
Auf ihren Parties wird die Liebe verbrannt
In ihrer Brust schl

Знак на лбу

Они выглядят как ты и я, милая,
И на первый взгляд их не узнаешь,
Они носят маски из плоти и крови,
В их глазах горит жестокий огонь,
Они бродят по земле одни и толпами,
На их вечеринках сжигают любовь,
В их груди таится...