Paroles et traduction Peter Maffay - Es gibt zum Glück noch die Liebe
Die
Wahrheit
ist
wertlos;
Правда
бесполезна;
Vergessen
und
verstaubt;
Забытый
и
запыленный;
Jeder
hat′s
verlor'n
der
an
die
Warheit
glaubt;
Все
потеряли
его,
кто
верит
в
осторожность;
Sei
schamlos
und
eitel;
Будьте
бесстыдны
и
тщеславны;
Dann
wirst
du
gern
geseh′n;
Тогда
тебя
будут
рады
видеть;
Es
ist
ein
Fluch
und
ein
Segen;
Это
проклятие
и
благословение;
Ganz
ehrlich
durchs
Leben
zu
geh'n
Честно
говоря,
идти
по
жизни
Es
gibt
zum
Glück
noch
die
Liebe;
К
счастью,
есть
еще
любовь;
Die
alles
ändern
kann;
Которая
может
изменить
все;
Es
gibt
zum
Glück
noch
die
Träume;
К
счастью,
есть
еще
мечты;
An
die
man
glauben
kann;
В
которые
можно
верить;
Es
gibt
zum
Glück
noch
das
Herz;
К
счастью,
сердце
все
еще
есть;
Auf
das
hören
kann;
Прислушиваться
к
тому,
что;
Es
gibt
zum
Glück
noch
das
Glück;
К
счастью,
есть
еще
удача;
Das
einem
helfen
kann
Это
может
помочь
вам
Die
goldenen
Brücken;
Золотые
мосты;
Die
sie
dir
bau'n;
Они
тебе
bau'n;
Zerbrechen
an
Lügen;
Ломаться
от
лжи;
Und
missbrauchten
Vertrau′n;
И
злоупотребляли
доверием;
Doch
finden
diese
Seelen;
Но
эти
души
находят;
Noch
wirklich
Schlaf;
Все
еще
по-настоящему
сплю;
Wenn
jeder
Versuch,
menschlich
zu
sein;
Если
любая
попытка
быть
человеком;
Nur
dich
und
niemals
sie
betraf
Касался
только
тебя
и
никогда
не
касался
ее
Es
gibt
zum
Glück
noch
die
Liebe;
К
счастью,
есть
еще
любовь;
Die
alles
ändern
kann;
Которая
может
изменить
все;
Es
gibt
zum
Glück
noch
die
Träume;
К
счастью,
есть
еще
мечты;
An
die
man
glauben
kann;
В
которые
можно
верить;
Es
gibt
zum
Glück
noch
das
Herz;
К
счастью,
сердце
все
еще
есть;
Auf
das
hören
kann;
Прислушиваться
к
тому,
что;
Es
gibt
zum
Glück
noch
das
Glück;
К
счастью,
есть
еще
удача;
Das
einem
helfen
kann
Это
может
помочь
вам
Es
gibt
zum
Glück
noch
die
Liebe;
К
счастью,
есть
еще
любовь;
Die
alles
ändern
kann;
Которая
может
изменить
все;
Es
gibt
zum
Glück
noch
die
Träume;
К
счастью,
есть
еще
мечты;
An
die
man
glauben
kann;
В
которые
можно
верить;
Es
gibt
zum
Glück
noch
das
Glück;
К
счастью,
есть
еще
удача;
Das
einem
helfen
kann
Это
может
помочь
вам
Es
gibt
zum
Glück
noch
die
Liebe;
К
счастью,
есть
еще
любовь;
Die
alles
ändern
kann;
Которая
может
изменить
все;
Es
gibt
zum
Glück
noch
die
Träume;
К
счастью,
есть
еще
мечты;
An
die
man
glauben
kann;
В
которые
можно
верить;
Es
gibt
zum
Glück
noch
das
Herz;
К
счастью,
сердце
все
еще
есть;
Auf
das
hören
kann;
Прислушиваться
к
тому,
что;
Es
gibt
zum
Glück
noch
das
Glück;
К
счастью,
есть
еще
удача;
Das
einem
helfen
kann
Это
может
помочь
вам
Es
gibt
zum
Glück
noch
die
Liebe
...
К
счастью,
есть
еще
любовь
...
Helfen
kann;
Может
помочь;
Das
einem
helfen
kann
Это
может
помочь
вам
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Katrin Brigitte Schroeder, Peter H.a. Keller, Rupert Keplinger, Peter Zentner
Album
Ewig
date de sortie
29-08-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.