Paroles et traduction Peter Maffay - Halleluja (Single Edit)

Halleluja (Single Edit)

Warum suchst du die Einsamkeit
Fragst du dich nicht manchmal warum
Zulange war dein Herz eingefroren
Es war kalt wie ein Fels in Sturm
Haben uns beide zu sehr verletzt
Warum haben wir es nicht fassen können
Wir haben vergessen was wichtig ist
Und trugen dabei zu verbrennen
Der erste Schritt
Wird uns befreien
Halleluja
Halleluja
Es liegt an uns
Können wir verzeihen
Halleluja
Halleluja
Das Leben ist ein Fluss ohne Wiederkehr
Die auf zu wählen ist eine Kunst
Ein Gefühl kann die Welt regieren
Es reicht nur ein Wort von uns
Ja es reicht nur ein Wort von uns
Der erste Schritt
Wird uns befreien
Halleluja
Halleluja
Es liegt an uns
Können wir verzeihen
Halleluja
Halleluja
Was immer auch passiert
Wir müssen uns wieder vertrauen
Darum den glauben lass versöhnt
Lass uns wieder den trug vertrauen
Nur ein Schritt
Und wir sind frei
Halleluja
Der erste Schritt
Wird uns befreien
Halleluja
Halleluja
Es liegt an uns
Können wir verzeihen
Halleluja
Halleluja

Hallelujah (Single Edit)

Why are you seeking solitude
Don't you ever wonder why
Your heart has been frozen for too long
It was as cold as a rock in a storm
Have we both hurt each other too much
Why couldn't we understand
We forgot what was important
And we were burning ourselves
The first step
Will set us free
Hallelujah
Hallelujah
It's up to us
Can we forgive
Hallelujah
Hallelujah
Life is a river with no return
Choosing which way to go is an art
A feeling can rule the world
All it takes is a word from us
Yes, all it takes is a word from us
The first step
Will set us free
Hallelujah
Hallelujah
It's up to us
Can we forgive
Hallelujah
Hallelujah
Whatever happens
We must trust each other again
So let the faith be reconciled
Let us trust the deceit again
Just one step
And we are free
Hallelujah
The first step
Will set us free
Hallelujah
Hallelujah
It's up to us
Can we forgive
Hallelujah
Hallelujah