Paroles et traduction Peter Maffay - Niemals gesagt

Niemals gesagt

Wie viel Jahre - wie viel Zeit - wie viel Stunden ohne Sicht hast du an mich verschenkt?
Ein halbes Leben immerhin.
Doch die Leere macht sich breit und es tut sich nicht mehr viel.
Fast nichts mehr da von unserem Ziel.
Wei

Никогда не говорил

Сколько лет — сколько времени — сколько часов без просвета ты мне подарила?
Полжизни как-никак.
Но пустота разрастается, и мало что происходит.
Почти ничего не осталось от нашей цели.
Бел