Peter Manjarres & Franco Argüelles - El Soltero Mentiroso - traduction des paroles en russe
Peter Manjarres & Franco Argüelles El Soltero Mentiroso

Peter Manjarres & Franco Argüelles - El Soltero Mentiroso

Paroles et traduction Peter Manjarres & Franco Argüelles - El Soltero Mentiroso




El Soltero Mentiroso
Холостяк-лжец
CAPORALES!
КАПОРАЛЕС!
Soy soltero y hago lo que quiero,
Я холостяк и делаю, что хочу,
Soy soltero y hago lo que quiero,
Я холостяк и делаю, что хочу,
Soy casado y hago lo que puedo.
Я женат и делаю, что могу.
HE - HE - HE!
ХЕ - ХЕ - ХЕ!
AN - DE - SUR!
АН - ДЕ - СУР!
La envidia de los demás porque soltero yo soy
Зависть других, потому что я холостяк
Disfruto a cabalidad mi hermosa vida.
Наслаждаюсь в полной мере своей прекрасной жизнью.
Compromisos para qué (pa' qué)
Обязательства зачем (зачем)
Falsas promesas pa' que (para qué)
Ложные обещания зачем (зачем)
Mejor solito y feliz que mal acompañado.
Лучше одному и счастливому, чем в плохой компании.
Si tengo plata o no tengo plata a nadie le importa
Есть у меня деньги или нет, никого не волнует
Soy solterito, bien decidido a disfrutar la vida.
Я холостяк, твердо решил наслаждаться жизнью.
Si tengo plata o no tengo plata a nadie le importa
Есть у меня деньги или нет, никого не волнует
Soy solterito, bien decidido a disfrutar la vida.
Я холостяк, твердо решил наслаждаться жизнью.
No, no... no, no, no,
Нет, нет... нет, нет, нет,
No he nacido para sufrir
Я не родился, чтобы страдать
Mejor, soltero, solterito, libre y feliz.
Лучше холостым, свободным и счастливым.
No, no... no, no, no
Нет, нет... нет, нет, нет
No he nacido para sufrir
Я не родился, чтобы страдать
Mejor vivir soltero
Лучше жить холостяком
Guapo solterito, libre y feliz.
Красивым холостяком, свободным и счастливым.
AAAAAAARRASANNDO!, SI SEÑOR!
СМЕТАЯ ВСЕ!, ДА, СЭР!
HE-HE, HE-HE, HE-HE, HE-HE
ХЕ-ХЕ, ХЕ-ХЕ, ХЕ-ХЕ, ХЕ-ХЕ
La envidia de los demás porque soltero yo soy
Зависть других, потому что я холостяк
Disfruto a cabalidad mi hermosa vida.
Наслаждаюсь в полной мере своей прекрасной жизнью.
Compromisos para qué (pa' qué)
Обязательства зачем (зачем)
Falsas promesas pa' que (para qué)
Ложные обещания зачем (зачем)
Mejor solito y feliz que mal acompañado.
Лучше одному и счастливому, чем в плохой компании.
Si tengo plata o no tengo plata a nadie le importa
Есть у меня деньги или нет, никого не волнует
Soy solterito, bien decidido a disfrutar la vida.
Я холостяк, твердо решил наслаждаться жизнью.
Si tengo plata o no tengo plata a nadie le importa
Есть у меня деньги или нет, никого не волнует
Soy solterito, bien decidido a disfrutar la vida.
Я холостяк, твердо решил наслаждаться жизнью.
No, no... no, no, no,
Нет, нет... нет, нет, нет,
No he nacido para sufrir
Я не родился, чтобы страдать
Mejor, soltero, solterito, libre y feliz.
Лучше холостым, свободным и счастливым.
No, no... no, no, no
Нет, нет... нет, нет, нет
No he nacido para sufrir
Я не родился, чтобы страдать
Mejor vivir soltero
Лучше жить холостяком
Guapo solterito, libre y feliz.
Красивым холостяком, свободным и счастливым.
¡Solteros ARRIBA, Solteras ARRIBA!
Холостяки ВВЕРХ, Холостячки ВВЕРХ!




Writer(s): Jose Francisco Arguelles
Peter Manjarres & Franco Argüelles - Voy Con Todo
Album
Voy Con Todo
date de sortie
15-09-2004

1 Intensamente Enamorado
2 El Rancho No Es Mío
3 El Copete
4 La Pobreza
5 La Monterrubiana
6 El Tropezón
7 Guayabo Eterno
8 Mi Única Alegría
9 El Estanquillo
10 Pueda Ser Que No Me Busques
11 Me Metí en Tu Alma
12 El Soltero Mentiroso
13 Quedé Con Ganas
14 Tanto Amor
15 Voy Con Todo
16 Vellitos de Oro
17 Dime Que Sí
18 Prefiero Perderte
19 El Matrimonio de Colacho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.