Paroles et traduction Peter Manjarrés - Yo Volveré

Yo Volveré

Ay yo volveré, yo volveré, ay ombe a besar tus labios.
No cambiaré, no cambiaré, mi vida, la forma en que te amo,
Porque yo vivo parrandeando me amenazaste con dejarme
Y como yo no te hice caso, ya me dejaste, me olvidaste;
Y como yo no te hice caso, ya me dejaste, me olvidaste.

Ay tu tienes que comprenderme porque soy así
Aunque yo ando parrandeando, vivo recordando:
Que fue en una borrachera que te conocí
Y contigo fue que pase el guayabo (bis)

Ay decime ya, decime ya
Si quieres que vuelva contigo
Porque o sino me tocará, mi vida, coger otro camino.
Yo te lo juro ante mi Dios que no he faltado a nuestro amor,
Bonita vaina, ahora resulta que no me aceptas como soy (bis)

Y amor hoy voy amanecer y llego en Temple a tu casa
Y sepas que tu me haces falta cuando me encuentro parrandeando
Porque te estoy queriendo tanto
Que yo no te engaño por nada
Porque te estoy queriendo tanto
Que yo no te cambio por nada mi vidaa

Ay no te me pongas rabiosa y echate pa'ca
Porque vine hasta tu casa a amanecer contigo,
Hombe no molestes tanto y saca una de old parr
Que contigo voy a pasar el guayabo (bis)

I'll Be Back

Oh, I'll be back, I'll be back, oh my, to kiss your lips.
I won't change, I won't change, my life, the way I love you,
Because I live partying, you threatened to leave me
And since I didn't listen to you, you already left me, you forgot me;
And since I didn't listen to you, you already left me, you forgot me.

Oh, you have to understand me because I'm like this
Although I go partying, I live remembering:
That it was in a drunken stupor that I met you
And it was with you that I spent the hangover (bis)

Oh, tell me now, tell me now
If you want me to come back with you
Because if not, my life, I will have to take another path.
I swear to you before my God that I have not failed our love,
Pretty thing, now it turns out that you don't accept me for who I am (bis)

And love, today I'm going to wake up and come to your house in Temple
And know that you are missing me when I am partying
Because I love you so much
That I don't cheat on you for anything
Because I love you so much
That I wouldn't change you for anything, my love

Oh, don't be angry with me and come here
Because I came to your house to spend the night with you,
Man, don't bother me so much and get out one of the old parr
That with you I will spend the hangover (bis)