Paroles et traduction Peter Manjarrés feat. Sergio Luis Rodríguez - Amor Prefecto

Amor Prefecto

Respeto y lealtad
Eso eres tu mi amor perfecto

De tanto que he vivido en esta vida al final he comprendido... Mi amor
Que nada importa tanto cada noche, tenerte aqui a mi lado... Mi corazón
Contigo dije adios a un mar de soledad y a mil estupideces de mi inmadures
Contigo fue que pude darme cuenta que querer mas de la cuenta no es tan malo
Si te adoran como tu me adoras a mi

Y estar contigo me hace feliz mi amor no tengas miedo
Porque lo nuestro es lo mas puro y bello, me hace creer en el amor perfecto
Y estar contigo, me llena de ternura y sentimiento
Porque a tu lado me siento, contento porque tu eres el amor perfecto que nunca he tenido...

Y no me canso de decirle a DIOS, hay por fin señor muchas gracias
Y no me canso de pedirle que, que nunca cambies por nada...

Y estar contigo, me llena de ternura y sentimiento
Porque a tu lado me siento contento porque tu eres el amor perfecto que nunca he tenido...

No quiero que imagines nunca nunca que lastimo tu sonrisa... Por DIOS
Si tu felicidad me importa tanto que jamas podria yo herirte... El Corazón
La noche de mi vida que te tuve al fin, me trajo la dulzura que Jamas pense...
Y pude comprobar que tu mirada me seduce me reclama y me dice que en tus ancias de ilusion me adoras tambien...

Y estar contigo me hace feliz mi amor no tengas miedo
Porque lo nuestro es lo mas puro y bello, me hace creer en el amor perfecto
Y estar contigo, me llena de ternura y sentimiento
Porque a tu lado me siento contento porque tu eres el amor perfecto que nunca he tenido...

Y no me canso de decirle a DIOS, hay por fin señor muchas gracias
Y no me canso de pedirle que, que nunca cambies por nada...

Y estar contigo, me llena de ternura y sentimiento
Porque a tu lado me siento contento porque tu eres el amor perfecto que nunca he tenido...

Esa dulzura que me gusta a mi, el brillo de tu mirada...
Hay durante siglos puedo repetir que no te cambio por nada...

Y estar contigo, me llena de ternura y sentimiento
Porque a tu lado me siento contento porque tu eres el amor perfecto que nunca he tenido.

Perfect Love

Respect and loyalty
That's what you are, my perfect love

From all I've experienced in this life, I've finally understood... My love
That nothing matters as much as having you by my side every night... My heart
With you, I said goodbye to a sea of loneliness and to a thousand stupidities of my immaturity
With you, I realized that it's not so bad to want more than I should
If you adore me as I adore you

And being with you makes me happy, my love, don't be afraid
Because what we have is the purest and most beautiful, it makes me believe in perfect love
And being with you fills me with tenderness and emotion
Because by your side I feel content because you are the perfect love I have never had...

And I never tire of saying to GOD, oh, finally, Lord, thank you
And I never tire of asking that you never change for anything...

And being with you fills me with tenderness and emotion
Because by your side I feel content because you are the perfect love I have never had...

I never want you to imagine that I would hurt your smile... By GOD
Because your happiness matters so much to me that I could never hurt you... My heart
The night of my life that I finally had you brought me the sweetness that I never thought possible...
And I could see that your gaze seduces me, it demands me and tells me that in your eager illusion you adore me too...

And being with you makes me happy, my love, don't be afraid
Because what we have is the purest and most beautiful, it makes me believe in perfect love
And being with you fills me with tenderness and emotion
Because by your side I feel content because you are the perfect love I have never had...

And I never tire of saying to GOD, oh, finally, Lord, thank you
And I never tire of asking that you never change for anything...

And being with you fills me with tenderness and emotion
Because by your side I feel content because you are the perfect love I have never had...

That sweetness that I like so much, the sparkle in your eyes...
Oh, for centuries I could repeat that I wouldn't trade you for anything...

And being with you fills me with tenderness and emotion
Because by your side I feel content because you are the perfect love I have never had.