Paroles et traduction Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Rey De Las Mujeres

El Rey De Las Mujeres

Compadre Jorge Luis Alfonso López
Usted sigue siendo el rey

¡Ay! Sabroso que estoy yo ahora, me persiguen las mujeres
Ellas toditas me adoran, ellas toditas me quieren
¡Ay sabroso! Sabroso, sabroso
Sabroso es que estoy yo ahora, me persiguen las mujeres
Ellas toditas me adoran, ellas toditas me quieren

Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, no soy bonito
Pero todas las mujeres quieren que les dé un besito
Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, no soy bonito

Tengo sabor y mucho estilo
Tengo sabor y mucho estilo
Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, cari' bonito

Andrés Miguel Pérez
Hyper Sierra y Jonathan Iguarán
Que estilo hermano, que estilo

¡Ay hombre!

Jaime Montiel
Víctor Abreu
Fredy Salinas y cococo
En Venezuela
Lily Bangladesh
Báilalo

Ruiz Pérez, el empresario

¡Wepa!
Juan Carlos Korero
Y Luis Andrés Colmenares en Bógota
Ojo que bien
Camilito y Víctor Iván Ojeda
Los sobrinitos de Deysi Hernández
Uy, uy, uy, uy
Diana y Mónica Rollo Díaz en Montería
Y Emilio Núñez en Cincereto

Ahora dicen por ahí que soy el rey de las mujeres
Preguntan que es lo que tengo, que ellas todas me prefieren
¿Y cómo se hace?
Ay, yo sé que me ven a mí
Soy bueno, sabroso, la gasto
Me gusta tirarla toda si se trata de mujeres
También tengo el secretito por el que todas se mueren

Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, no soy bonito
Pero todas las mujeres quieren que les dé un besito
Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, no soy bonito

Soy sabrosazo
Muy querendón
Todas me quieren
Tengo el sabor
Y yo no soy, no soy bonito

Y es que con plata no hay hombre feo
Cierto Reyes Rodríguez
Osvaldo Borrego
Y Marlon Amaya
Chacho repíteme ese pase
Para el pollito Quintero y Pitre en Santa Marta

Ross Armando Torrente, Yoñalí Palma Junior
Winston Aísles y Rosa Cúrvelo

The King of Women

My Dear Jorge Luis Alfonso López,
You are still the king

Oh! I am so happy right now, the women are after me
They all adore me, they all want me
Oh, it's delicious! It's delicious, delicious
I am so happy right now, the women are after me
They all adore me, they all want me

And I'm not handsome
And I'm not handsome
But all the women want me to give them a kiss
And I'm not handsome
And I'm not handsome

I have flair and a lot of style
I have flair and a lot of style
And I'm not handsome
And I'm not handsome, my dear

Andrés Miguel Pérez
Hyper Sierra and Jonathan Iguarán
That style, my friend, that style

Oh, man!

Jaime Montiel
Víctor Abreu
Fredy Salinas and cococo
In Venezuela
Lily Bangladesh
Dance it

Ruiz Pérez, the businessman

Wepa!
Juan Carlos Korero
And Luis Andrés Colmenares in Bogotá
Oh, how good
Camilito and Víctor Iván Ojeda
Deysi Hernández's little nephews
Oh, oh, oh, oh
Diana and Mónica Rollo Díaz in Montería
And Emilio Núñez in Cincereto

Now they say that I am the king of women
They ask me what I have that makes them all prefer me
And how do you do it?
Oh, I know they look at me
I'm good, I'm tasty, I spend it
I like to give it my all when it comes to women
I also have the little secret that makes them all die for me

And I'm not handsome
And I'm not handsome
But all the women want me to give them a kiss
And I'm not handsome
And I'm not handsome

I'm very tasty
Very loving
All the women want me
I have the flavor
And I'm not handsome

And there are no ugly men with money
That's right, Reyes Rodríguez
Osvaldo Borrego
And Marlon Amaya
Chacho, repeat that pass
For the little chick Quintero and Pitre in Santa Marta

Ross Armando Torrente, Yoñalí Palma Junior
Winston Aísles and Rosa Cúrvelo