Paroles et traduction Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Vivo Vive del Bobo
Ay,
el
vivo
vive
del
bobo
Oh,
the
freeloader
lives
off
the
fool
Y
el
bobo
de
Papá
y
Mamá
(Bis)
And
the
fool
of
Mommy
and
Daddy
(Repeat)
El
mundo
tiene
de
todo,
de
raro
no
tiene
nada
(bis)
The
world
has
everything,
there's
nothing
rare
about
it
(repeat)
Hay
hombres
que
se
consiguen
unas
mujeres
There
are
men
who
get
themselves
some
women
Que
más
bien
parecen
ellas
ser
el
marido
Who
seem
more
like
they
should
be
the
husband
Porque
se
van
de
parranda
todos
los
viernes
Because
they
go
out
on
the
town
every
Friday
Y
ellos
quedan
en
la
casa,
en
una
silla
dormidos
And
they're
left
at
home,
asleep
in
a
chair
El
vivo
vive
del
bobo
The
freeloader
lives
off
the
fool
Y
el
bobo
de
Papá
y
Mamá
(Bis)
And
the
fool
of
Mommy
and
Daddy
(Repeat)
La
mujer
que
su
marido
le
da
la
espalda
The
woman
whose
husband
turns
his
back
on
her
Y
la
pasa
malgeniada
toda
la
noche
And
spends
all
night
in
a
bad
mood
Ella
tiene
algo
escondido
y
llega
cansada
She
has
something
hidden
and
comes
home
tired
El
pobre
no
le
permiten
casi
ni
el
toque
toque
The
poor
guy
hardly
ever
gets
any
action
at
all
Ay,
el
vivo
vive
del
bobo
Oh,
the
freeloader
lives
off
the
fool
Y
el
bobo
de
Papá
y
Mamá
And
the
fool
of
Mommy
and
Daddy
El
mundo
tiene
de
todo,
de
raro
no
tiene
nada
(bis)
The
world
has
everything,
there's
nothing
rare
about
it
(repeat)
El
vivo
vive
del
bobo
The
freeloader
lives
off
the
fool
Y
el
bobo
de
Papá
y
Mamá...
And
the
fool
of
Mommy
and
Daddy...
Ay,
el
vivo
vive
del
bobo
Oh,
the
freeloader
lives
off
the
fool
Y
el
bobo
de
Papá
y
Mamá
And
the
fool
of
Mommy
and
Daddy
El
mundo
tiene
de
todo,
de
raro
no
tiene
nada
(bis)
The
world
has
everything,
there's
nothing
rare
about
it
(repeat)
Ay,
el
vivo
vive
del
bobo
Oh,
the
freeloader
lives
off
the
fool
Y
el
bobo
de
Papá
y
Mamá
And
the
fool
of
Mommy
and
Daddy
Hay
hombres
que
se
las
tiran
de
super
machos
There
are
men
who
try
to
pass
themselves
off
as
super
macho
Se
gastan
se
dan
la
fama
de
un
mujeriego
They
spend
money
and
build
themselves
up
as
womanizers
Pero
la
mujer
les
pone
a
lavar
los
platos
But
their
wives
make
them
wash
the
dishes
De
ñapa
llevan
mas
cachos
que
un
man
torero
On
top
of
that,
they
get
more
horns
than
a
bull
in
a
rodeo
Y,
el
vivo
vive
del
bobo
And
the
freeloader
lives
off
the
fool
Y
el
bobo
de
Papá
y
Mamá
And
the
fool
of
Mommy
and
Daddy
Y,
el
vivo
vive
del
bobo
And
the
freeloader
lives
off
the
fool
Y
el
bobo
de
Papá
y
Mamá
And
the
fool
of
Mommy
and
Daddy
Y,
el
vivo
vive
del
bobo
And
the
freeloader
lives
off
the
fool
Y
el
bobo
de
Papá
y
M...
And
the
fool
of
Mommy
and
D...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.