Paroles et traduction Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - Estoy Enamorado

Estoy Enamorado

Vamos a amanecer, porque estoy contento
Porque nuevamente estoy enamorado
Ilusionado, las preocupaciones ya se fueron de mi vida
Vamos a parrandear que yo compro el trago
Por que quiero compartir mis sentimientos con mis amigos
Y que todo el mundo sepa lo que estoy sintiendo
Ay ay ay estoy enamorado
Ay ay ay vamos a parrandear
Ay ay ay brindemos con un trago
Ay ay ay vamos a festejar
Siento que este amor viene del cielo
Ay Dios mio cómo te voy a pagar

Esta noche se quedaron encerrados mis problemas
En el clóset del olvido y se me perdieron las llaves

Por eso es que estoy contento y no me oca la tristeza
Y esto quiero compartirlo, con la gente que yo quiero
Ay ay ay estoy enamorado
Ay ay ay vamos a parrandear
Ay ay ay brindemos con un trago
Ay ay ay vamos a festejar

Vamos a parrandear que estoy en mi pueblo
Y quisiera compartir con mis paisanos
Aquellos que llegaron,
Y estas vacaciones a recordar los tiempos viejos
Hoy quiero recordar la canción de Juancho Rois donde dice
Que me muero por estar contigo
Hoy la dedico a la mujer que tiene mi corazón entre sus manos
Ay ay ay estoy enamorado
Ay ay ay vamos a parrandear
Ay ay ay brindemos con un trago
Ay ay ay vamos a festejar
Siento que este amor viene del cielo
Ay Dios mio cómo te voy a pagar

Esta noche se quedaron encerrados mis problemas
En el clóset del olvido y se me perdieron las llaves

Por eso es que estoy contento y no me oca la tristeza
Y esto quiero compartirlo, con la gente de mi valle
Ay ay ay estoy enamorado
Ay ay ay vamos a parrandear
Ay ay ay brindemos con un trago
Ay ay ay vamos a festejar
Ay ay ay estoy enamorado
Ay ay ay vamos a amanecer

Я влюблен

Давай встретим рассвет, ведь я счастлив,
Потому что снова влюблен.
Воодушевлен, все тревоги покинули мою жизнь.
Давай устроим гулянку, я угощаю,
Потому что хочу разделить свои чувства с друзьями,
И чтобы весь мир знал, что я чувствую.
Ай-ай-ай, я влюблен.
Ай-ай-ай, давай гулять до утра.
Ай-ай-ай, выпьем за это.
Ай-ай-ай, давай праздновать.
Чувствую, эта любовь ниспослана с небес.
Боже мой, как мне отблагодарить тебя?

Сегодня ночью мои проблемы остались запертыми
В шкафу забвения, а я потерял ключи.

Поэтому я счастлив, и грусть меня не трогает.
И этим я хочу поделиться с теми, кого люблю.
Ай-ай-ай, я влюблен.
Ай-ай-ай, давай гулять до утра.
Ай-ай-ай, выпьем за это.
Ай-ай-ай, давай праздновать.

Давай устроим гулянку, я в родном городе
И хочу разделить радость со своими земляками,
Теми, кто приехал
В эти каникулы, чтобы вспомнить старые времена.
Сегодня я хочу вспомнить песню Хуанчо Роиса, где говорится:
«Я умираю от желания быть с тобой».
Сегодня я посвящаю ее женщине, которая держит мое сердце в своих руках.
Ай-ай-ай, я влюблен.
Ай-ай-ай, давай гулять до утра.
Ай-ай-ай, выпьем за это.
Ай-ай-ай, давай праздновать.
Чувствую, эта любовь ниспослана с небес.
Боже мой, как мне отблагодарить тебя?

Сегодня ночью мои проблемы остались запертыми
В шкафу забвения, а я потерял ключи.

Поэтому я счастлив, и грусть меня не трогает.
И этим я хочу поделиться с людьми из моей долины.
Ай-ай-ай, я влюблен.
Ай-ай-ай, давай гулять до утра.
Ай-ай-ай, выпьем за это.
Ай-ай-ай, давай праздновать.
Ай-ай-ай, я влюблен.
Ай-ай-ай, давай встретим рассвет.